Ryne’s Song – Ashe – Traduzione in italiano

Ryne's Song – Ashe Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ryne's Song – Ashe

Ho ricevuto di nuovo la tua segreteria telefonica, sembrava che fossi occupato
Così ho cercato di nascondere tutta la delusione nel messaggio che ho lasciato
Se solo potessi essere quella ragazza ignorante per un paio d'ore in più o giù di lì
Ma ho ricevuto una chiamata, subito dopo che sei morto
Che bella notte, vorrei che tu fossi qui per vederla
Ci sedevamo in veranda e ridevamo delle cose che dicevamo male
E ti perdonerei per tutte le lacrime
E anni che ci siamo persi
Mentre contiamo tutte le foglie dell'autunno, mentre cadono

Non voglio piangere perché non aiuta
No, non ti riporterà da me prima, prima
Pensiamo sempre di avere tempo, ma non c'è tempo prima che sia finita
Ed è finita
Onesto, onesto
Pensiamo sempre di avere tempo, ma non c'è tempo se siamo onesti
Se sono onesto

Non riesco a immaginare il dolore che hai provato per arrivare qui
E tutta la colpa che hai dato a te stesso che nessuno potrebbe mai vedere
Ma non sarei quello che ho scoperto di essere, senza il fratello che eri per me
E ho fatto una passeggiata con Mary, starà bene

Non voglio piangere perché non aiuta
No, non ti riporterà da me prima, prima
Pensiamo sempre di avere tempo, ma non c'è tempo prima che sia finita
Ed è finita
Onesto, onesto
Pensiamo sempre di avere tempo, ma non c'è tempo se siamo onesti
Se sono onesto

Ho sempre pensato che avremmo sistemato le cose intorno alla quarantina
Non avrei mai immaginato che sarei stato l'unico a invecchiare
Sì, mi piacerebbe pensare se avessi saputo che erano rimaste solo poche ore
Prima che te ne andassi per sempre
Ti avrei richiamato prima

Sai che ci sono stato, ho passato un sacco di cose pazze
E, uh, ce l'ho fatta dall'altra parte
Va bene, ti amo (ti amo, piccola)
Ciao a tutti, ci vediamo dopo, alla prossima volta
Ciao

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Ryne's Song – Ashe

Ryne's Song – Ashe

I got your voicemail again, seemed like you were busy
So I tried to hide all the disappointment in the message I left behind
If only I could be that ignorant girl for a couple more hours or so
But I got a call, soon after that you died
What a beautiful night, I wish you were here to see it
We'd sit on the porch and laugh about the things that we said wrong
And I would forgive you for all the tears
And years we missed out on
As we count all the leaves of Autumn, as they fall

I don't wanna cry 'cause it doesn't help
No, it won't bring you back to me any sooner, sooner
We always think we've got time, but there's no time before it's over
And it's over
Honest, honest
We always think we've got time, but there's no time if we're honest
If I'm honest

I can't imagine the pain that you felt to get here
And all of the blame that you put on yourself that no one could ever see
But I wouldn't be who I turned out to be, without the brother you were to me
And I took a walk with Mary, she'll be fine

I don't wanna cry 'cause it doesn't help
No, it won't bring you back to me any sooner, sooner
We always think we've got time, but there's no time before it's over
And it's over
Honest, honest
We always think we've got time, but there's no time if we're honest
If I'm honest

I always thought we'd fix things in our forties or so
I never imagined that I'd be the only one getting old
Yeah, I'd like to think if I had known there were only some hours left
Before you were gone forever
I would've called you back sooner

You know I've been, I've been through a lot of crazy stuff
And, uh, made it to the other side
Alright, love you (I love you, babe)
Bye y'all, see you later, 'til next time
Bye