Sabaneta – Paula Candejas – Traduzione in italiano

Sabaneta – Paula Candejas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sabaneta – Paula Candejas

Cosa ho con te?
C'è più di un motivo per smettere di essere solo amici
La tua voce nel mio orecchio mi fa pensare a:
"Baby, perché io e te siamo così lontani? Non ti conosco ma penso di volermi innamorare, innamorarmi"
Molti mi lanciano volendomi per se stessi
E sto combattendo perché tu non sia nei miei sogni
Ancora una notte, incapace di sfuggire all'illusione

Fino a quando non sono arrivato dall'altra parte del tuo obiettivo
Non voglio di più
Solo tu mi dici quando non smettere
E taceremo di nuovo faccia a faccia
Mi sento più vicino a te
Quando sono più lontano dall'averti
Lungi dall'avere te (con te)

Non voglio di più
Notte e giorno mi perdono
Sempre più lontano dall'averti

Entrambi sentiamo un brivido
Tentandoci fino a perdere conoscenza
Io canto dolcemente nel tuo orecchio
Mi appendi al collo come un vampiro
Vivi vivendo giorno e notte
Mettere in pratica la teoria
Mi sento più tuo che mio
Averti qui, non nelle mie fantasie
Vivi vivendo giorno e notte
Mettere in pratica la teoria
Mi sento più tuo che mio
Non era reale, era fantasia

Fino a quando non sono arrivato dall'altra parte del tuo obiettivo
Non voglio di più
Solo tu mi dici quando non smettere
E taceremo di nuovo faccia a faccia
Mi sento più vicino a te
Quando sono più lontano dall'averti
Lungi dall'avere te (con te)

Non voglio di più
Notte e giorno mi perdono
Sempre più lontano dall'averti

Cosa ho con te?
Da te sempre più lontano dall'averti con me
(Sempre più lontano dall'averti)
Cosa ho con te?
C'è più di un motivo per smettere di essere solo amici

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Sabaneta – Paula Candejas

Sabaneta – Paula Candejas

¿Qué tengo contigo?
Hay más de un motivo para dejar de ser solo amigos
Tu voz al oído me hace pensar en:
"Bebé, ¿por qué estamos tú y yo así de lejos? No te conozco pero creo que me quiero enamorar, enamorar"
Muchos me tiran queriéndome para ellos
Y yo luchando pa' que no estés en mis sueños
Una noche más, incapaz de escapar de la ilusión

Hasta que atravesé al otro lado de tu lente
No quiero más
Solo que tú me digas cuándo no detеnerme
Y volverеmos a quedarnos callados frente a frente
Me siento más cerca de ti
Cuando más estoy lejos de tenerte
Lejos de tenerte (Contigo)

No quiero más
Noche y día perderme
Cada vez más lejos de tenerte

Ambos sentimos un escalofrío
Tentándonos hasta perder el sentido
Yo cantándote bajito al oído
Tú rondando mi cuello como vampiro
Vivir desviviéndonos noche y día
Poniendo en práctica la teoría
Sintiéndome más tuya que mía
Teniéndote aquí, no en mis fantasías
Vivir desviviéndonos noche y día
Poniendo en práctica la teoría
Sintiéndome más tuya que mía
No era real, era fantasía

Hasta que atravesé al otro lado de tu lente
No quiero más
Solo que tú me digas cuándo no detenerme
Y volveremos a quedarnos callados frente a frente
Me siento más cerca de ti
Cuando más estoy lejos de tenerte
Lejos de tenerte (Contigo)

No quiero más
Noche y día perderme
Cada vez más lejos de tenerte

¿Qué tengo contigo?
De ti más cerca y cada vez más lejos de tenerte conmigo
(Cada vez más lejos de tenerte)
¿Qué tengo contigo?
Hay más de un motivo para dejar de ser solo amigos

 

Ecco una serie di risorse utili per Paula Candejas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Paula Candejas