Sad in Scandinavia Seeb e Zak Abel – Traduzione in italiano

Sad in Scandinavia – Seeb e Zak Abel Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Seeb

Così triste
Così triste

Ho viaggiato in questo modo per nascondere il passato
Dipingimi un futuro in cui la felicità sarebbe durata
Non so come lasciarti andare
Andrei ovunque se mi darebbe tranquillità
Come sei fuggito da qualcuno che non puoi lasciarti alle spalle?
Non so come lasciarti andare

Ora mi sento triste in Scandinavia
Non sopporto la pioggia e io
Non riesco a scappare da te
Vorrei poter cambiare il modo in cui mi sento adesso
Sentiti per te adesso
Mi sento triste in Scandinavia
Contando i giorni fino a quando lo sono
Per tutte le notti con te
Vorrei poter trovare quello che provo per te adesso
Sentiti su di te ora, oh

Così triste
Così triste

Guardando uno sconosciuto e vedo la tua silhouette
Prova quella sensazione familiare di un senso di oppressione al petto
Non so come lasciarti andare
Alcuni giorni sono così vicino a passare che dimentico
Sto ancora trattenendo tutto il bagaglio che hai lasciato
Non so se potrei lasciarti andare

Ora mi sento triste in Scandinavia
Non sopporto la pioggia e io
Non riesco a scappare da te
Vorrei poter cambiare il modo in cui mi sento adesso
Sentiti per te adesso
Mi sento triste in Scandinavia
Contando i giorni fino a quando lo sono
Per tutte le notti con te
Vorrei poter trovare quello che provo per te adesso
Sentiti su di te ora, oh

Così triste
Così triste

Ora mi sento triste in Scandinavia
Contando i giorni fino a quando lo sono
Per tutte le notti con te
Vorrei poter trovare quello che provo per te adesso
Sentiti su di te ora, oh

Così triste
Così triste

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Sad in Scandinavia – Seeb e Zak Abel

So sad
So sad

I travelled all this way so I could cover up the past
Paint myself a future where the happiness would last
I don't know how to let you go
I'd go anywhere if it would give me peace of mind
How'd you run away from someone you can't leave behind?
I don't know how to let you go

Now I'm feeling sad in Scandinavia
Can't stand the rain and I
Just can't get away from you
Wish I could change the way I feel about you now
Feel about you now
Got me feeling sad in Scandinavia
Counting the days 'til I'm
Over all the nights with you
Wish I could find the way I feel about you now
Feel about you now, oh

So sad
So sad

Looking at a stranger and I see your silhouette
Get that familiar feeling of a tightness in my chest
I don't know how to let you go
Some days I'm so close to moving on that I forget
I'm still holding on to all the baggage that you left
I don't know if I could let you go

Now I'm feeling sad in Scandinavia
Can't stand the rain and I
Just can't get away from you
Wish I could change the way I feel about you now
Feel about you now
Got me feeling sad in Scandinavia
Counting the days 'til I'm
Over all the nights with you
Wish I could find the way I feel about you now
Feel about you now, oh

So sad
So sad

Now I'm feeling sad in Scandinavia
Counting the days 'til I'm
Over all the nights with you
Wish I could find the way I feel about you now
Feel about you now, oh

So sad
So sad