Ecco il testo Originale di The Maine – Saving Grace   in fondo la Traduzione

 

I walk the tight rope,

On my way home,
You’re my backbone.
I know you’re somewhere close behind me.

I walk the fault line,
In a dirty field in the springtime.
I feel the wind start to remind me

Of you (you)
And the sweet talk
On the sidewalk
It’s true (true)
All know is…

 

All we have is what’s left today.
Hearts so pure in this broken place.

‘Cause we are, we are, we are
Who we are, we are, we are.
Lovers lost in space,
We’re searching for our saving grace.

And I still remember
How your lips taste
On holidays.
You leave in December,
What can I do to make you stay?

‘Cause we won’t fade away
We’ll find peace while other change
And I know you’re somewhere close behind me

And it’s true (true)
Oh, the sweet sound in the background
It’s you (you)
All I know is

All we have is what’s left today.
Hearts so pure in this broken place.

‘Cause we are, we are, we are
Who we are, we are, we are.
Lovers lost in space,
We’re searching for our saving grace.

Oh yeah…
We’re searching for our saving grace.
Oh yeah…

Keep on searching
Keep on searching
Keep, keep, keep, keep

Keep on searching
Keep on searching
Keep, keep, keep, keep

I walk the tightrope,
You’re my way home,
You’re my backbone.
You’ll always be here right beside me.

All we have is what’s left today.
Hearts so pure in this broken place.

‘Cause we are, we are, we are
Who we are, we are, we are.
Lovers lost in space,
We’re searching for our saving grace.

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Cammino sul filo di un rasoio
Sulla strada di casa
Tu sei la mia spina dorsale
So che sei da qualche parte vicino alle mie spalle.

Cammino lungo la faglia
In un campo polveroso a primavera.
Sento che il vento inizia a farmi ricordare

Di te
E il dolce parlare
Sul marciapiede
E’ reale
So solo che…

Tutto quello che abbiamo è quello che ci è rimasto oggi.
Cuori così puri in questi posti distrutti.

Perché siamo, siamo, siamo
Chi siamo, chi siamo, chi siamo.
Amanti persi nello spazio,
Stiamo cercando la nostra grazia di Dio.

 

E ricorda ancora
Il sapore delle tue labbra
In vacanza.
Parti a Dicembre,
Cosa posso fare per farti restare?

Perché noi non svaniremo
Troveremo pace mentre gli altri cambiano
E so che sei da qualche parte vicino alle mie spalle.

Ed è vero
Oh, il dolce suono in sottofondo
Sei tu
So solo che…

Tutto quello che abbiamo è quello che ci è rimasto oggi.
Cuori così puri in questi posti distrutti.

Perché siamo, siamo, siamo
Chi siamo, chi siamo, chi siamo.
Amanti persi nello spazio,
Stiamo cercando la nostra grazia di Dio.

Oh yeah…
Stiamo cercando la nostra grazia di Dio.
Oh yeah…

Continua a cercare
Continua a cercare
Continua, continua, continua, continua

Continua a cercare
Continua a cercare
Continua, continua, continua, continua

Cammino sul filo di un rasoio
Tu sei sulla strada verso casa
Sei la mia spina dorsale.
Sarai sempre qui al mio fianco.

Tutto quello che abbiamo è quello che ci è rimasto oggi.
Cuori così puri in questi posti distrutti.

Perché siamo, siamo, siamo
Chi siamo, chi siamo, chi siamo.
Amanti persi nello spazio,
Stiamo cercando la nostra grazia di Dio.

 

Tutti i testi e le traduzioni dell’album “Black And White”