Scars Josh A – Traduzione in italiano

Scars – Josh A Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Scars – Josh A

No, non sono perfetto, non ho mai detto di esserlo
Lo tengo in superficie, non ne do mai abbastanza
Hai BPD e OCD
Quindi quando mi vedi, non mi vedi davvero
Fai sempre la stessa cosa solo per mantenerti
Se non lo faccio, romperò le cose, dirò cose folli
Non voglio davvero parlarne, voglio aiuto
Giuro che è così difficile per me amare me stesso
Non posso godermi i bei giorni perché so che il buio viene dopo
Sono un figlio di divorzio, questo spiega il mio stress
Avevo dieci anni, il futuro mi è sfuggito di mano
Non ho mai avuto molta stabilità per coprirmi
Notti fredde nella roulotte di mio padre
Buffo come mi mancano quei tempi
Buffo come non mi sia mai passato per la mente
Fino a quando quei giorni non sono rimasti indietro
Ho cercato uno scopo, per rendere la vita degna di essere vissuta
Cercando di portarlo alla luce, odio quella morte è certa
Pensando a tutte le cose che davo per scontate
Tutto questo successo, non avrei mai potuto pianificarlo
Sì, ho pensato alla mia vita al passato
Se non avessi mai affrontato questo, rapperei allora?
Tutti i traumi che ho passato hanno reso me stesso e tutto ciò che sono

Facendo tutte queste cicatrici
Mi fa male prima di scappare troppo lontano
Non lascerò mai entrare un'anima
Un giorno troverò la pace della mente
La pace della mente (Oh)

Ed è stato così difficile gestire la pressione
Peggio prima che possa migliorare
Paura che sto annegando
Ma vado avanti, devo allentarlo
Seppellisci la mia testa nella sabbia, ma sarò un uomo migliore
Chiudo gli occhi e prego che starò bene

E io resto sveglio
Desiderando il giorno in cui cambio
A volte voglio cambiare
E resto sveglio sperando che tutti i miei punti svaniscano
(Ma tutte queste cicatrici non svaniranno mai)

Ero giovane, mi mancano quei giorni in cui potevo essere stupido
Ma dovevo crescere velocemente perché la vita mi veniva incontro
E mi manca la vita quando non ero nessuno
Ero al verde, ero solo nella mia stanza a fare spettacoli
Impugnando il microfono e l'avrei ucciso quando ero basso
Tutto cambia quando sono salito
Ora sono solo qualcuno che conosco a malapena
E sto tagliando le persone troppo facilmente e mi spaventa
La mamma ha fatto lo stesso e mi ha fatto male, ma non confrontarmi
Impostato per esplodere, mi avvicino al dolore raramente
Ti sei mai sentito sano di mente? (Appena)
Giorni bui, sempre in un luogo buio
Facendo le cose nel modo più duro, non voglio iniziare le cose
Quindi sto solo per me stesso, voglio una via d'uscita
Ma potrei aver bisogno di aiuto

Facendo tutte queste cicatrici
Mi fa male prima di scappare troppo lontano
Non lascerò mai entrare un'anima
Un giorno troverò la pace della mente
La pace della mente (oh)

Ed è stato così difficile gestire la pressione
Peggio ancora prima che possa migliorare
Paura che sto annegando
Ma vado avanti, devo allentarlo
Seppellisci la testa nella sabbia, ma sarò un uomo migliore
Chiudo gli occhi e prego che starò bene

E io resto sveglio
Desiderando il giorno in cui cambio
A volte voglio cambiare
E resto sveglio sperando che tutti i miei punti svaniscano
(Ma tutte queste cicatrici non svaniranno mai)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Scars – Josh A

Scars – Josh A

No, I'm not perfect, never said I was
I keep it on the surface, never give enough
Got BPD and OCD
So when you see me, you don't really see me
Always do the same thing just to maintain
If I don't, I'ma break things, say insane things
I don't really wanna talk about it, I want help
Swear it's so hard for me to love myself
I can't enjoy the good days 'cause I know the dark comes next
I'm a child of divorce, that explains my stress
I was ten years old, future pulled out from under me
Never had much stability to cover me
Cold nights in my father's trailer
Funny how I miss those times
Funny how it never really crossed my mind
Up until those days get far behind
I've been searching for a purpose, to make life worth it
Trying to unearth it, hate that death's certain
Thinking all the things that I took for granted
All this success, could've never planned it
Yeah, I've been thinking 'bout my life in the past tense
If I never dealt with that, would I rap then?
All the traumas that I went through made me me and everything I be

Makin' all these scars
It hurts me right before I run away too far
I'll never let a soul in
One day I'll find the peace of mind
The peace of mind (Oh)

And it's been so hard to handle the pressure
Worse before it'll get better
Scared that I'm drowning
But I keep going, I have to ease it up
Bury my head in the sand, but I'll be a better man
I just close my eyes and pray that I'll be fine

And I just stay awake
Longing for the day I change
I wanna change sometimes
And I just stay awake hoping all my stitches fade
(But all these scars will never fade away)

Used to be young, I miss those days when I could be dumb
But I had to grow up fast 'cause life came at me
And I miss life when I was no one
Used to be broke, used to be alone in my room playin' shows
Grippin' the mic and I would kill it when I was low
Everything change when I came up
Now I'm just someone I barely know
And I'm cutting people off too easily and it scares me
Mom did the same and it hurt me, but don't compare me
Set to explode, I approach pain rarely
Have you ever felt sane? (Barely)
Dark days, always in a dark place
Doing things the hard way, I don't wanna start things
So I'm just keeping to myself, want a way out
But I might need help

Makin' all these scars
It hurts me right before I run away too far
I'll never let a soul in
One day I'll find the peace of mind
The peace of mind (Oh)

And it's been so hard to handle the pressure
Worse before it'll get better
Scared that I'm drowning
But I keep going, I have to ease it up
Bury my head in the sand, but I'll be a better man
I just close my eyes and pray that I'll be fine

And I just stay awake
Longing for the day I change
I wanna change sometimes
And I just stay awake hoping all my stitches fade
(But all these scars will never fade away)