Screens – Weezer – Traduzione in italiano

Screens – Weezer Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Screens – Weezer

Ragazza, sdraiata sul letto
Streaming immagini alla sua testa
Compiti a casa o meme, melma o Black Pink
Otto ore passate, ora la sua mente è sconvolta
Lei no, non mi vuole qui

Ora il mondo reale sta morendo
Mentre tutti si spostano nel cloud
Puoi dirmi dove stiamo andando?
Dove saremo tra ventuno anni?
Tutti fissano gli schermi
Tutti fissano gli schermi

Vecchia cameriera nel cottage della porta accanto
Non la vediamo più molto
Gioca a Solitario sul suo desktop
Cerca i suoi figli, ora non riesce a smettere
Pensava che sarebbe uscita in questo modo?

Ora il mondo reale sta morendo
Mentre tutti si spostano nel cloud
Puoi dirmi dove stiamo andando?
Dove saremo tra ventuno anni?
Tutti fissano gli schermi (tutti fissano)
Tutti fissano gli schermi (tutti fissano)

Mi mancano i miei amici (tutti fissano)
Mi manca la mia famiglia (tutti fissano)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Screens – Weezer

Screens – Weezer

Young girl, lyin' flat in her bed
Streaming images to her head
Homework or memes, slime or Black Pink
Eight hours gone, now her mind's blown
She don't, she don't want me here

Now the real world is dying
As everybody moves into the cloud
Can you tell me where we're going?
Where will we be twenty-one years from now?
Everyone stares at the screens
Everyone stares at the screens

Old maid in the cottage next door
We don't see her much anymore
She plays Solitaire on her desktop
Searches for her kids, now she can't stop
Did she think she'd go out this way?

Now the real world is dying
As everybody moves into the cloud
Can you tell me where we're going?
Where will we be twenty-one years from now?
Everyone stares at the screens (Everyone stares)
Everyone stares at the screens (Everyone stares)

I miss my friends (Everyone stares)
I miss my family (Everyone stares)