Sea of Sorrow – Belle and Sebastian Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.
TRADUZIONE IN ITALIANO
Sea of Sorrow – Belle and Sebastian
Quando vedo i volti sorridenti lontaniQuando sento la sottile attrazione delle tue grazie
Quando il sole tramonta su luoghi magici
Mi stai dando accenni di estasi
A giorni alterni sono congelato dalla preoccupazione
Alla ricerca di un modo per liberarsi del mio stesso corpo
Ma so che è proprio come una giacca
Uno strato di pelle
Anche se ci distruggiamo
Sulle rocce che non sono mai esistite
Continuiamo solo con l'odio
Dovremo resistergli
Nuotando in un mare di dolore
Verso un mondo di promesse
Nuotando in un mare di dolore
Verso un mondo di promesse
Ogni altro giorno penso a te
Pregare e supplicarti come un guru
Il paradiso ti proteggerà e ti terrà in beatitudine
ne sono convinto
Sei tutto questo per tutte le persone
Le parole possono essere un feroce vaso di tormento
Le parole possono essere il semplice conforto dei momenti
Ti mando le parole oneste che sto memorizzando
Starò con te la notte al mattino
Anche se ci distruggiamo
Su rocce che non sono mai esistite
Continuiamo solo con l'odio
Dovremo resistergli
Nuotando in un mare di dolore
Verso un mondo di promesse
Nuotando in un mare di dolore
Verso un mondo di promesse
Anche se ci distruggiamo
Sulle rocce che non sono mai esistite
Continuiamo solo con l'odio
Dovremo resistergli
Nuotando in un mare di dolore
Verso un mondo di promesse
Nuotando in un mare di dolore
Verso un mondo di promesse...
Nuotando in un mare di dolore
Verso un mondo di promesse
Nuotando in un mare di dolore
Verso un mondo di promesse
TESTO ORIGINALE
Il Testo della della canzone Di: Sea of Sorrow – Belle and Sebastian
Sea of Sorrow – Belle and Sebastian
When I see the faraway smiling faces
When I feel the subtle pull of your graces
When the sun is falling on magic places
You're giving me hints of ecstasy
Every other day I'm frozen with worry
Looking for a way to shed my own body
But I know it's just like a jacket
A layer of skin
Though we wreck ourselves
On the rocks that never even existed
We just keep on going with the hate
We're going to have to resist it
Swimming in a sea of sorrow
Heading for a world of promise
Swimming in a sea of sorrow
Heading for a world of promise
Every other day I'm thinking about you
Praying and beseeching you like a guru
Heaven will protect and hold you in bliss
I'm convinced of this
You are all thigs to all people
Words can be a vicious vessel of torment
Words can be the simple comfort of moments
Sending you the honest words that I'm storing
Will stay with you in the night in the morning
Though we wreck ourselves
On the rocks that never even existe
We just keep on going with the hate
We're going to have to resist it
Swimming in a sea of sorrow
Heading for a world of promise
Swimming in a sea of sorrow
Heading for a world of promise
Though we wreck ourselves
On the rocks that never even existed
We just keep on going with the hate
We're going to have to resist it
Swimming in a sea of sorrow
Heading for a world of promise
Swimming in a sea of sorrow
Heading for a world of promise...
Swimming in a sea of sorrow
Heading for a world of promise
Swimming in a sea of sorrow
Heading for a world of promise
Ecco una serie di risorse utili per Belle and Sebastian in costante aggiornamento
Tutti i TESTI delle canzoni di Belle and Sebastian