Second Time Around Quinn XCII – Traduzione in italiano

Second Time Around – Quinn XCII Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Second Time Around – Quinn XCII

Dimmi quando è troppo tardi per il perdono
Se mi scuso
Allo specchio è la mia unica debolezza
E lui non simpatizza

Sono stato in guerra con me stesso, rendendo i miei amici nemici
Li ho delusi tutti
E ho vissuto in un inferno, una prigione della mia identità
Non c'è più niente di me adesso

Sto chiedendo alla vita un'altra possibilità
Prima che mi mettessero a terra
Signore, giuro che farò del mio meglio
Per la seconda volta
Vivrò niente come il mio passato
Renderò orgogliosa mia madre
Non ci saranno errori sul mio
Seconda volta, seconda volta

Non credo di poter arrivare in Paradiso
Credimi, ci proverò
Non perderò un giorno che mi viene dato
Come anni che ho lasciato passare

Sono stato in guerra con me stesso, rendendo i miei amici nemici
Li ho delusi tutti
E ho vissuto in un inferno, una prigione della mia identità
Non c'è più niente di me adesso

Sto chiedendo alla vita un'altra possibilità
Prima che mi mettessero a terra
Signore, giuro che farò del mio meglio
Per la seconda volta
Vivrò niente come il mio passato
Renderò orgogliosa mia madre
Non ci saranno errori sul mio
Seconda volta, seconda volta

Mi hai catturato in mille bugie ora
Ma giuro che questo è l'ultimo
E ho paura di guardarti negli occhi adesso
Ma mi restano dei momenti
A meno che non abbia deluso tutti quelli che chiamo il mio
Dio, so che non me lo merito, ma ho bisogno di più tempo

Quando chiederò alla vita un'altra possibilità
Prima che mi mettessero a terra
Signore, giuro che farò del mio meglio
Per la seconda volta
Vivrò niente come il mio passato
Renderò orgogliosa mia madre
Non ci saranno errori sul mio
Seconda volta, seconda volta

Seconda volta, mm
So di non poter mai tornare indietro
Per annullare ciò che ho fatto

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Second Time Around – Quinn XCII

Second Time Around – Quinn XCII

Tell me when it's too late for forgiveness
If I apologize
In the mirror is my only weakness
And he don't sympathize

Been at war with myself, makin' my friends the enemy
I let all of them down
And I've been livin' in Hell, a prison of my identity
There's nothing left of me now

I'm asking life for another chance
Before they put me in the ground
Lord, I swear I will do my best
On my second time around
I will live nothing like my past
I will make my mother proud
There will be no mistakes on my
Second time around, second time around

I don't think I can make it to Heaven
Believe me, I will try
I will not waste a day I am given
Like years I let go by

Been at war with myself, makin' my friends the enemy
I let all of them down
And I've been livin' in Hell, a prison of my identity
There's nothing left of me now

I'm asking life for another chance
Before they put me in the ground
Lord, I swear I will do my best
On my second time around
I will live nothing like my past
I will make my mother proud
There will be no mistakes on my
Second time around, second time around

You've caught me in a thousand lies now
But I swear this is the last
And I'm scared to look you in your eyes now
But I'm moments left
Unless I let down everyone that I call mine
God, I know I don't deserve it but I need more time

When I'm asking life for another chance
Before they put me in the ground
Lord, I swear I will do my best
On my second time around
I will live nothing like my past
I will make my mother proud
There will be no mistakes on my
Second time around, second time around

Second time around, mm
I know I can never go backwards
To undo what I've done