Ecco il testo Originale di Cocteau Twins – Seekers Who Are Lovers in fondo la Traduzione
Brush by gracefully
A love as big as a risk
Fills you up
And you can’t look on
The breath of God in my mouth
A love you can taste
Got get some paste
He and I, breath to breath
Clothed in saliva
Healing through your arm
I can’t stop hungering for otherness
I forgot the use
My head fall out of the sky
And crashed into my palms
Jesus God, valentine
Love on the tip of it
The old rivers lack of other sweet scents
So sweet
You are a woman just as you are a man
Creeping on the gas is a magic love like
Like a flights, clouded peak
I was choking on the blood
Whose camouflages, lack of soul
Whose misty fire, muses soul
Kneeling by the harm
Which is promising the way
His poor essence, under the truth
Love and heart polish itself
I slid my heels but slowly ran
So send Lucifer into hell
Love on the tip of it
The old rivers lack of other sweet scents
So sweet
You are a woman just as you are a man
Love on the tip of it
The old rivers lack of other sweet scents
So sweet
You are a woman just as you are a man
Love on the tip of it
The old rivers lack of other sweet scents
So sweet
You are a woman just as you are a man
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Sfiorato con grazia
Un amore grande come un rischio
Ti riempie
E non riesci a guardare ancora Il fiato di Dio nella mia bocca
Un amore che puoi assaporare
Devo prendere della colla
Lui e Io, fiato a fiato
Con un manto di saliva
Guarisco tramite il tuo braccio
Non riesco a fare a meno di desiderare la diversità
Ho dimenticato l’utilizzo
La mia testa cade dalle nuvole
E si è schiantata sui miei palmi
Gesù, Dio, Valentino
Amore in punta di piedi
Ai vecchi fiumi mancano gli altri dolci profumi
Così dolci
Sei una donna proprio quanto sei un uomo
Strisciare sul gas è una magia simile all’amore
Come un volo, una cima nuvolosa
Stavo soffocando con il sangue
Le cui coperture, la mancanza d’anima
Il cui fuoco nebbioso, rimugina anime
Inginocchiandosi per il dolore
Che è promettente
La sua essenza povera, sotto la verità
L’amore e il cuore si lucidano da soli
Sono scivolata dai tacchi ma ho corso lentamente
Perciò manda Lucifero all’inferno
Amore in punta di piedi
Ai vecchi fiumi mancano gli altri dolci profumi
Così dolci
Sei una donna proprio quanto sei un uomo
Amore in punta di piedi
Ai vecchi fiumi mancano gli altri dolci profumi
Così dolci
Sei una donna proprio quanto sei un uomo
Amore in punta di piedi
Ai vecchi fiumi mancano gli altri dolci profumi
Così dolci
Sei una donna proprio quanto sei un uomo
©kiocciolina 2011
