Ecco il testo Originale di Radiohead – Separator in fondo la Traduzione
It’s like I’m falling out of bed
From a long, weary dream
The sweetest flowers and fruits hang from the trees
Falling off the giant bird that’s been carrying me
It’s like I’m falling out of bed from a long and weary dream
Just exactly as I remember
Every word
Every gesture
I’m a heart in cold ground
Like I’m falling out of bed
From a long and weary dream
Finally I’m free of all the weight I’ve been carrying
Every woman blows her cover
In the eye of the beholder
I’m a fish now out of water
Falling off a giant bird that’s been carrying me
I fell open
I laid under
At the tip out
I was just a number
I wanna slip it over
And get back under
And if you think this is over
Then you’re wrong
If you think this is over
Then you’re wrong
(Wake me up, wake me up)
If you think this is over
Then you’re wrong
If you think this is over
Then you’re wrong
(Wake me up, wake me up)
Like I’m falling out of bed from a long and weary dream
Finally I’m free of all the weight I’ve been carrying
When I ask you again
When I ask you again
Wake me up, wake me up
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
E’ come se stessi cadendo dal letto
Dopo un lungo e faticoso sogno
I fiori e i frutti più dolci pendono dagli alberi
Sto cadendo dall’uccello gigante che mi sta portando
E’ come se stessi cadendo dal letto dopo un sogno lungo e faticoso
Esattamente come lo ricordo
Ogni parola
Ogni gesto
Sono un cuore sul freddo terreno
E’ come se stessi cadendo dal letto
Dopo un lungo e faticoso sogno
Infine sono libero da tutto il peso che stavo portando
Ogni donna fa saltare la sua copertura
Agli occhi di chi osserva
Sono un pesce fuor d’acqua
Sto cadendo dall’uccello gigante che mi sta portando
Mi sono aperto
Sono rimasto sotto
Il diluvio
Ero solo un numero
https://testitradotti.wikitesti.com
Voglio togliermi tutto di dosso
E ributtarmici
E se pensi che sia finita
Allora hai torto
E se pensi che sia finita
Allora hai torto
(Svegliami, svegliami)
E se pensi che sia finita
Allora hai torto
E se pensi che sia finita
Allora hai torto
(Svegliami, svegliami)
E’ come se stessi cadendo dal letto dopo un sogno lungo e faticoso
Infine sono libero da tutto il peso che stavo portando
Quando te lo chiedo di nuovo
Quando te lo chiedo di nuovo
Svegliami, svegliami
©kiocciolina 2011
Guarda tutti i testi e le traduzioni dei Radiohead
Tutti i testi e le traduzioni di “The King Of Limbs”
