Settle Down – Testo, traduzione e video del singolo dei No Doubt

Dall’album “Push and Shove” (2012)

1º singolo estratto (16 luglio 2012) – Traccia

Altri testi e traduzioni dei No Doubt

————-

Testo:

Traduzione:

SISTEMATI

Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle downOnce you’re twenty, where’s your ring?
Check it in, then check you out
Concern about your whereabouts
Coffee bag, you’re acting strange
So tell me what is going on
So heavy I betI’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
I’m feeling positive for real, i’m all good no
I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
It’s gotten complicated that’s for sure
https://testitradotti.wikitesti.com/
But you can see it my eyes, you can read on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on thisGet get get in line, and settle down
Get in line, and settle down

No big deal, little bounce off me
In or out, moved block before, doesn’t matter anymore
Here we go again, are you insane?
We’re underneath the avalanche so heavy again

I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
I’m feeling positive for real, i’m all good no
I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
It’s gotten complicated that’s for sure

But you can see it my eyes, you can read on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on this

Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down

I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
And nothing’s gonna knock this girl down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
And nothing’s gonna knock this girl down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
And nothing’s gonna knock this girl down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough

Gotta get a hold on this
Trying to get a hold on this
Don’t get me started
Gotta get a hold on this

Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down

Mettiti in fila e sistemati
Mettiti in fila e sistematiOrmai hai 20 anni, dov’è il tuo anello?
Registrati e poi parti
Ti preoccupi di dove sei
Bustina di caffè, ti stai comportando in modo strano
Allora, dimmi cosa sta succedendo?
Scommetto che è pesante
https://testitradotti.wikitesti.com/
Sto bene (e niente metterà al tappeto questa ragazza)
Mi sento davvero positiva, va tutto bene, no
Sto bene (e niente metterà al tappeto questa ragazza)
È diventato complicato, questo è certoMa si vede dai miei occhi, si legge sulle mie labbra
Sto cercando di tenere la situazione sotto controllo
E dico davvero questa volta
E sai che è una cosa lunga
Non farmi cominciare
Sto cercando di tenere la situazione sotto controllo

Mettiti in fila e sistemati
Mettiti in fila e sistemati

Niente di ché, mi scivola addosso
Dentro o fuori, si è trasferito nel quartiere precedente, non ha più importanza
Ecco che ricominciamo, sei pazzo?
Siamo sotto la valanga, di nuovo così pesante

Sto bene (e niente metterà al tappeto questa ragazza)
Mi sento davvero positiva, va tutto bene, no
Sto bene (e niente metterà al tappeto questa ragazza)
È diventato complicato, questo è certo

Ma si vede dai miei occhi, si legge sulle mie labbra
Sto cercando di tenere la situazione sotto controllo
E dico davvero questa volta
E sai che è una cosa lunga
Non farmi cominciare
Sto cercando di tenere la situazione sotto controllo

Mettiti in fila e sistemati
Mettiti in fila e sistemati

Sono una tipa tosta e rude, sono tipa tosta e rude
E niente metterà al tappeto questa ragazza
Sono una tipa tosta e rude, sono tipa tosta e rude
E niente metterà al tappeto questa ragazza
Sono una tipa tosta e rude, sono tipa tosta e rude
E niente metterà al tappeto questa ragazza
Sono una tipa tosta e rude, sono tipa tosta e rude

Devo tenere la situazione sotto controllo
Sto cercando di tenere la situazione sotto controllo
Non farmi cominciare
Devo tenere la situazione sotto controllo

Mettiti in fila e sistemati
Mettiti in fila e sistemati

.
Tutti i testi e le traduzioni dei No Doubt

Altri testi e traduzioni da “Push and Shove”