Shadows In The Moonlight – DOPE LEMON – Traduzione in italiano

Shadows In The Moonlight – DOPE LEMON Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Shadows In The Moonlight – DOPE LEMON

(Oh, stai andando forte)
Ehi, tu, amante (Oh, stai andando forte)
Farò a pezzi il tuo mondo
Tutto ciò che ti è caro domani
Ehi, tu, amante
Farò a pezzi il tuo mondo
Tutto quello che tieni caro, mi dispiace
Stavamo solo camminando all'ombra del chiaro di luna

Come navi nella notte scorre sangue fresco
Tutti sanno se vuoi trovare l'amore
Tutto quello che devi fare è ballare al chiaro di luna
(Ballando al chiaro di luna)
Come navi nella notte scorre sangue fresco
Tutti sanno se vuoi trovare l'amore
Tutto quello che devi fare è ballare al chiaro di luna
(Ballando al chiaro di luna)

Oh, le ombre ti fanno paura di notte?
Riesci a vedere gli occhi? Ti fanno paura?
Ti fa pensare a cose che si nascondono nell'oscurità?
(Sì, sì, sì, cose che si nascondono nell'oscurità)
Ti fa domande che ti fanno temere
Le cose che non vorresti mai sentire?
Che ti fanno ascoltare te stesso
E ti senti a terra
(Sì, sì, sì, mi sento a terra)
Sì, ti guarda andare a cambiarti di sopra
Quando spegni la luce, appare
Si arrampica sull'albero e balla al chiaro di luna
(Sì, sì, sì, ballando al chiaro di luna)

Sangue dalle strade, dalle persone che incontri
Che stai camminando con le ombre nei loro occhi dispiaciuti
Non mi dispiace, non ti ho mai detto che ti amavo
Vai via, vai via, vai via, vai via
Oh, stai venendo slegato, stai venendo slegato
C-Comin' uncording, stai venendo uncording
Oh, stai venendo slegato, stai venendo slegato
Stai venendo senza corde, stai venendo senza corde, oh

Ehi, tu, amante
Farò a pezzi il tuo mondo
Tutto ciò che ti è caro domani
Stavamo solo camminando all'ombra del chiaro di luna
Ehi, tu, amante
Farò a pezzi il tuo mondo
Tutto quello che tieni caro, mi dispiace
Stavamo solo camminando all'ombra del chiaro di luna

Gli alberi scorrono da una parte all'altra
Crepa le volpi nel parco, ballano di notte
Aspettando che i loro sussurri fluiscano a valle
(Sì, sì, sì, aspettando i loro sussurri lungo il fiume)
C'è un grande vecchio fuoco che brucia luminoso
Ballano in giro nel cuore della notte
Lì balleranno con te al chiaro di luna
(Sì, sì, sì, ballando al chiaro di luna)
Le strade di Parigi scorre sangue fresco
Tutti sanno se vuoi trovare l'amore
Tutto quello che devi fare è ballare al chiaro di luna
(Sì, sì, sì, ballando al chiaro di luna)
Oh, le ombre ti fanno paura di notte?
Riesci a vedere gli occhi? Ti fanno paura?
Ti fa pensare a cose che si nascondono nell'oscurità?
(Sì, sì, sì, cose che si nascondono nell'oscurità)

Ehi, tu, amante
Farò a pezzi il tuo mondo
Tutto ciò che ti è caro domani
Stavamo solo camminando all'ombra del chiaro di luna
Ehi, tu, amante
Farò a pezzi il tuo mondo
Tutto quello che tieni caro, mi dispiace
Stavamo solo camminando all'ombra del chiaro di luna

Quindi gli prendi la mano e lui ti accompagna
Come le rose cadono dalla sua corona spinosa
Ti prende per mano e tu danzi al chiaro di luna
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì)

(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì)
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì)
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì)
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Shadows In The Moonlight – DOPE LEMON

Shadows In The Moonlight – DOPE LEMON

(Oh, you're comin' on strong)
Hey, you, lover girl (Oh, you're comin' on strong)
Gonna tear apart your world
Everything you hold dear tomorrow
Hey, you, lover girl
Gonna tear apart your world
Everything you hold dear, I'm sorry
We were just walkin' in the shadows of the moonlight

Like ships in the night runs fresh blood
Everybody knows if you wanna find love
All you've gotta do is dance in the moonlight
(Dancin' in the moonlight)
Like ships in the night runs fresh blood
Everybody knows if you wanna find love
All you've gotta do is dance in the moonlight
(Dancin' in the moonlight)

Oh, do the shadows make you scared at night?
Can you see the eyes? Do they give you a fright?
Does it make you think of things that hide in the dark?
(Yeah, yeah, yeah, things that hide in the dark)
Does he ask you questions that make you fear
The things that you never wanna hear?
That make you listen to yourself
And you're feelin' low to the ground
(Yeah, yeah, yeah, feelin' low to the ground)
Yeah, he watches you go get changed upstairs
As you turn your light off, he appears
He climbs the tree and dances in the moonlight
(Yeah, yeah, yeah, dancin' in the moonlight)

Blood from the streets, from the people that you meet
That you're walkin' by shadows in their sorry eyes
I'm not sorry, I never told you I loved you
Be gone, be gone, be gone, be gone
Oh, you're comin' unstrung, you're comin' unstrung
C-Comin' unstrung, you're comin' unstrung
Oh, you're comin' unstrung, you're comin' unstrung
You're comin' unstrung, you're comin' unstrung, oh

Hey, you, lover girl
Gonna tear apart your world
Everything you hold dear tomorrow
We were just walkin' in the shadows of the moonlight
Hey, you, lover girl
Gonna tear apart your world
Everything you hold dear, I'm sorry
We were just walkin' in the shadows of the moonlight

The trees, they flow from side to side
Crack foxes in the park, they dance in the night
Waitin' for their whispers to float down stream
(Yeah, yeah, yeah, waitin' for their whispers down the stream)
There's a big old fire burnin' bright
They dance around in the middle of the night
There, they'll dance with you in the moonlight
(Yeah, yeah, yeah, dancin' in the moonlight)
The streets of Paris runs fresh blood
Everybody knows if you want to find love
All you've gotta do is dance in the moonlight
(Yeah, yeah, yeah, dancin' in the moonlight)
Oh, do the shadows make you scared at night?
Can you see the eyes? Do they give you a fright?
Does it make you think of things that hide in the dark?
(Yeah, yeah, yeah, things that hide in the dark)

Hey, you, lover girl
Gonna tear apart your world
Everything you hold dear tomorrow
We were just walkin' in the shadows of the moonlight
Hey, you, lover girl
Gonna tear apart your world
Everything you hold dear, I'm sorry
We were just walkin' in the shadows of the moonlight

So you take his hand and he walks you down
As roses fall from his thorny crown
Takes your hand and you dance in the moonlight
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)