Si Me Quisieras White Noise e D-Anel – Traduzione in italiano

Si Me Quisieras – White Noise e D-Anel Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– White Noise

Non ti chiederò di restare
Se non sei nato
Perché ho intenzione di insistere
Sì, comunque tu vada

E mi lasci qui
Morire senza di te
Se mi amassi non te ne andresti

Quanto valgono le tue promesse
Se alla fine mi hai deluso
E nei momenti più difficili della mia vita, mi hai appena lasciato

E anche se mi strappassi l'anima
Non guarderò indietro
Ti lascerò volare perché un giorno, ah-ah, ah

Ti ricorderai di me, ah
No no no no no
Non mi dimenticherai di me
Ti pentirai

Ti ricorderai di me, ah
No no no no no
Non mi dimenticherai di me
Ti pentirai

Perché se mi volessi (Perché se mi volessi)
Proprio come dici tu (proprio come dici tu)
Non ho dovuto inginocchiarmi (No-no-no)
Molto meno così tanto umiliarmi

Perché se mi volessi
Proprio come dici tu
Non dovevi andartene
Ma te ne sei andato
E non hai mai guardato indietro, ah-ah
E non hai mai guardato indietro, ah-ah

Voglio che tu sia chiaro
Che anche se senza di te sto meglio
Che ho ancora rancore nei tuoi confronti
E in pochi istanti ti auguro il peggio

Ti innamori una volta nella vita
E hai scelto di essere il ruolo dell'egoista
Riempi la bocca
Con vuote promesse

Non voglio tornare indietro
Se tutto ha fine
Se non sapessi apprezzare ciò che hai avuto
Non ho dubbi sul fatto che hai già perso quello che sentivi una volta

Perché se mi volessi (Perché se mi volessi)
Proprio come dici tu (proprio come dici tu)
Non ho dovuto inginocchiarmi (No-no-no)
Molto meno così tanto umiliarmi

Perché se mi volessi
Proprio come dici tu
Non dovevi andartene
Ma te ne sei andato
E non hai mai guardato indietro, ah-ah
E non hai mai guardato indietro, ah-ah

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Si Me Quisieras – White Noise e D-Anel

No pediré que te quedes
Si a ti no te nace
Para que voy a insistirte
Sí como quiera te vas

Y me dejas aquí
Moribundo sin ti
Si me quisieras no te ibas a marchar

De que valen tus promesas
Si al final me fallaste
Y en los momentos más duros de mi vida, solo me dejaste

Y aunque me desgarre el alma
No voy a mirar atrás
Voy a dejarte volar porque algún día, ah-ah, ah

Me recordaras, ah
No, no, no, no, no
No me olvidaras
Te arrepentirás

Me recordaras, ah
No, no, no, no, no
No me olvidaras
Te arrepentirás

Porque si me quisieras (Porque si me quisieras)
Así como tú dices (Así como tú dices)
No tuviera que arodillarme (No-no-no)
Mucho menos así humillarme

Porque si me quisieras
Así como tú dices
No tuvieras porque marcharte
Pero te fuiste
Y nunca miraste atrás, ah-ah
Y nunca miraste atrás, ah-ah

Quiero que lo tengas claro
Que aunque sin ti yo estoy mejor
Que todavía te guardo rencor
Y en momentos te deseo lo peor

Uno se enamora una vez en la vida
Y tú escogiste a ser el papel de egoísta
Llenándote la boca
Con promesas vacías

No quiero volver atrás
Si todo tiene un final
Si no supiste valorar lo que tenias
No me cabe duda, de que ya perdiste, lo que un día sentías

Porque si me quisieras (Porque si me quisieras)
Así como tú dices (Así como tú dices)
No tuviera que arodillarme (No-no-no)
Mucho menos así humillarme

Porque si me quisieras
Así como tú dices
No tuvieras porque marcharte
Pero te fuiste
Y nunca miraste atrás, ah-ah
Y nunca miraste atrás, ah-ah