sickcrydie – Montaigne – Traduzione in italiano

sickcrydie – Montaigne Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

sickcrydie – Montaigne

Stavamo scrivendo qualcosa di innocuo
Come programmi TV o podcast o Dungeons & Dragons
Siamo sempre carini e gentili l'uno con l'altro
Non mi faresti mai del male intenzionalmente, no, sei il mio ragazzo
Poi qualcosa è perso nella comunicazione
Improvvisamente mi sembra di essermi bloccato nella stazione sbagliata
I demoni del mio passato alzano la testa dai binari
E all'improvviso sono paralizzato dal mio passato traumatico

Primo, mi sento male (mi sento male)
Allora voglio piangere (voglio piangere)
Poi ottengo (prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi)
La sensazione più forte che voglio morire
Primo, mi sento male (mi sento male)
Allora voglio piangere (voglio piangere)
Poi ottengo (prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi)
La sensazione più forte che voglio morire

Piangere sul pavimento, costrizione a ripetere
Alla ricerca di conferme di lettura, intrappolato nella disfunzione
Ho solo bisogno che tu mi dica che mi ami
Ma il mio comportamento è del tutto contrario
So che quello che sento è completamente irrazionale
Niente di quello che hai fatto è apertamente frazionario
Questi sono solo demoni, fantasmi e sanguisughe
Per ora, sono io quello che ha i punti

Primo, mi sento male (mi sento male)
Allora voglio piangere (voglio piangere)
Poi ottengo (prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi)
La sensazione più forte che voglio morire
Primo, mi sento male (mi sento male)
Allora voglio piangere (voglio piangere)
Poi ottengo (prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi)
La sensazione più forte che voglio morire

Ti amo, sì, lo sai che ti voglio bene
Ho solo una piccola vite allentata
I demoni ti fanno sicuramente casino
Ti fa venire voglia di piangere, è vero
Ti amo, sì, lo sai che ti voglio bene
Ho solo una piccola vite allentata
I demoni ti fanno sicuramente casino
Ti fa venire voglia di piangere, è vero

Primo, mi sento male (mi sento male)
Allora voglio piangere (voglio piangere)
Poi ottengo (prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi)
La sensazione più forte che voglio morire
Primo, mi sento male (mi sento male)
Allora voglio piangere (voglio piangere)
Poi ottengo (prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi)
La sensazione più forte che voglio morire

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: sickcrydie – Montaigne

sickcrydie – Montaigne


We were texting 'bout something innocuous
Like TV shows or podcasts or Dungeons & Dragons
We are always cute and kind to each other
You would never hurt me intentionally, no, you're my guy
Then something got lost in communication
Suddenly I feel like I got stuck at the wrong station
Demons from my past rear their heads from the tracks
And suddenly I'm paralysed by my traumatic past

First, I'm feeling sick (Feeling sick)
Then I wanna cry (Wanna cry)
Then I get (Get, get, get, get, get, get, get, get, get)
The strongеst feeling that I wanna die
First, I'm feeling sick (Feeling sick)
Then I wanna cry (Wanna cry)
Then I gеt (Get, get, get, get, get, get, get, get, get)
The strongest feeling that I wanna die

Crying on the floor, repetition compulsion
Looking for read receipts, trapped in dysfunction
I just need you to tell me you love me
But my behaviour's entirely contrary
I know what I'm feeling's completely irrational
Nothing you've done is overtly in fractional
This is just demons and ghosts and leeches
For now, I'm the one who's got the stitches

First, I'm feeling sick (Feeling sick)
Then I wanna cry (Wanna cry)
Then I get (Get, get, get, get, get, get, get, get, get)
The strongest feeling that I wanna die
First, I'm feeling sick (Feeling sick)
Then I wanna cry (Wanna cry)
Then I get (Get, get, get, get, get, get, get, get, get)
The strongest feeling that I wanna die

I love you, yeah, you know I do
I just got a little loose screw
Demons sure do mess with you
Make you wanna cry, it's true
I love you, yeah, you know I do
I just got a little loose screw
Demons sure do mess with you
Make you wanna cry, it's true

First, I'm feeling sick (Feeling sick)
Then I wanna cry (Wanna cry)
Then I get (Get, get, get, get, get, get, get, get, get)
The strongest feeling that I wanna die
First, I'm feeling sick (Feeling sick)
Then I wanna cry (Wanna cry)
Then I get (Get, get, get, get, get, get, get, get, get)
The strongest feeling that I wanna die

 

Ecco una serie di risorse utili per Montaigne in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Montaigne