Single Rider – Apink – Traduzione in italiano

Single Rider – Apink Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Single Rider – Apink

Forse sono l'unico altro modo
Tenendo la bussola che alla fine trema, si agita avanti e indietro
Emozionante ed emozionante, ma lo stesso peso
Un altro passo, un altro passo, sì per ora (Vai)

labirinto pieno di punti interrogativi
Un quiz senza risposta corretta
La valutazione è molto   distante   in futuro
Anche quello  me lo chiedo solo  
Che tipo di parole vuoi  
Ti incontrerò alla fine di questa strada oltre il tempo
io quel giorno

Siamo tutti piloti single
Un viaggio solitario anche se siamo insieme
Una mappa piena di spazi vuoti e un biglietto di sola andata
viaggiatore che sogna la giovinezza
Un volo che non sa dove andare
Dove stiamo volando?

Sulla strada stavo di nuovo vagando invano
qua e là ancora
I miei piedi sbattono a passi misurabili, cos'è la giovinezza?
È tutto così
Ci sono così tante cose meravigliose da dire
Non so ancora cosa
Con una stella sulla spalla, la scala triangolare verso l'infinito
Divento un bambino che va su e giù all'infinito

fuori strada nel deserto rosso
Palude di Sakkaman
Un luogo di riposo e una guida
È strano, quando succede, non riesco a vederlo di nuovo
Poi quando all'improvviso alzi lo sguardo
Luce solare trasparente scintillante di Asrai
ancora un passo

Siamo tutti piloti single
Un viaggio solitario anche se siamo insieme
Una mappa piena di spazi vuoti e un biglietto di sola andata
viaggiatore che sogna la giovinezza
Un volo che non sa dove andare
Dove stiamo volando?

Chiudi gli occhi e senti il vento
Caldo, forte e cammina con orgoglio
Anche se torni indietro, alla fine lo troverai
Il mio percorso è perfetto come un puzzle che si incastra perfettamente

Siamo tutti piloti single

Siamo tutti piloti single
Un viaggio solitario anche se siamo insieme
Una mappa piena di spazi vuoti e un biglietto di sola andata
viaggiatore che sogna la giovinezza
Un volo che non sa dove andare
Dove stiamo volando?

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na
viaggiatore che sogna la giovinezza
Un volo che non sa dove andare
Dove stiamo volando?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Single Rider – Apink

Single Rider – Apink

아마 나만 다른 길인가 봐 조마조마 맘을 졸여
끝을 떠는 나침반을 쥐고 이리저리 마구 흔들려
짜릿하고 신나지만 조바심도 같은 무게
한 발 더 한 발 더 그래 일단 (Go)

물음표투성이 미로
정답이 따로 없는 quiz
채점은 아주 먼 훗날
그마저도 내가 나에게 되물을 뿐
어떤 말을 건네게 될까
시간 너머 이 길의 끝에서 마주할
그날의 내게

We're all single riders
함께여도 외로운 여행
빈칸만 가득한 지도와 편도의 ticket
청춘 꿈꾸는 traveler
닿을 곳을 모르는 비행
우리 어디쯤 날고 있을까?

또 헛걸음해 속 끓이며 헤매던 길에
또 이리 덩그러니
잰 걸음에 발 덜그럭대 젊음이란
다 그런 거라는데
뭐라 뭐라 멋진 말은 많아
뭐라는진 아직 잘은 몰라
별을 어깨에 메고 무한의 삼각 계단
끝없이 오르고 내리는 아이가 돼

붉은 사막의 off road
오목이 패인 새카만 늪
쉬는 곳도 길잡이도
묘해 그럴 때는 눈에 또 띄질 않아
그러다 문득 고갤 들면
아스라이 일렁이는 투명한 햇살
다시 한 걸음

We're all single riders
함께여도 외로운 여행
빈칸만 가득한 지도와 편도의 ticket
청춘 꿈꾸는 traveler
닿을 곳을 모르는 비행
우리 어디쯤 날고 있을까?

눈 감고 바람을 느껴봐
뜨겁게 힘차게 당당히 걸어가
에돌아가더라도 끝내 찾게 될 거야
꼭 맞은 퍼즐처럼 완전한 나의 길을

We're all single riders

We're all single riders
함께여도 외로운 여행
빈칸만 가득한 지도와 편도의 ticket
청춘 꿈꾸는 traveler
닿을 곳을 모르는 비행
우리 어디쯤 날고 있을까?

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na
청춘 꿈꾸는 traveler
닿을 곳을 모르는 비행
우리 어디쯤 날고 있을까?