Questa canzone è presente in un episodi di scrubs EPISODIO 1×11 Il Mio Gesù Personale
Si ringraziano Tommaso75, WjD, Antocox, Tiziano per le traduzioni.
Guarda anche: Scrubs – Speciale Tutte le canzoni Stagione 1 – testi video e traduzioni in italiano
Sinnerman – Nina Simone
Oh sinnerman, where you gonna run to?
Sinnerman, where you gonna run to?
Where you gonna run to?
All along dem day
Well I run to the rock, please hide me
I run to the rock, please hide me
I run to the rock, please hide me, lord
All along dem day
But the rock cried out, I can’t hide you
The rock cried out, I can’t hide you
The rock cried out, I ain’t gonna hide you guy
All along dem day
I said, rock, what’s a matter with you rock?
Don’t you see I need you, rock?
Lord, lord, lord
All along dem day
So I run to the river, it was bleedin’
I run to the sea, it was bleedin’
I run to the sea, it was bleedin’
All along dem day
So I run to the river, it was boilin’
I run to the sea, it was boilin’
I run to the sea, it was boilin’
Along dem day
So I run to the lord, please hide me lord
Don’t you see me prayin’?
Don’t you see me down here prayin’?
But the lord said, go to the devil
The lord said, go to the devil
He said, go to the devil
All along dem day
So I ran to the devil, he was waitin’
I ran to the devil, he was waitin’
Ran to the devil, he was waitin’
All on that day
I cried –
Power!!!!!!!
(Power to da lord)
[8X]
Bring down
(Power to da lord)
[4X]
Power!!!
(Power to da lord)
[12X]
[Instrumental]
Oh yeah, woh yeah, woh yeah
Well I run to the river, it was boilin’
I run to the sea, it was boilin’
I run to the sea, it was boilin’
All along dem day
So I ran to the lord
I said, lord hide me, please hide me
Please help me
Along dem day
He said, child, where were you
When you oughta been prayin’?
I said,lord, lord, hear me prayin’
Lord, lord, hear me prayin’
Lord, lord, hear me prayin’
All along dem day
Sinnerman you oughta be prayin’
Oughta be prayin’, sinnerman
Oughta be prayin’
All on that day
I cried –
Power!!!!!!!
(Power to da lord)
[12X]
Go down
(Power to da lord)
[3X]
Power!!!!!!!
(Power to da lord)
[3X]
Power, power, lord
Don’t you know I need you lord
Don’t you know that I need you
Don’t you know that I need you
Power, lord!
Traduzione in Italiano
Oh Sinnerman, dove hai intenzione di correre ?
Sinnerman, dove hai intenzione di correre ?
Dove te ne andrai ?
Tutti insieme un giorno
Beh, io corro alla roccia, per favore nascondere
Corro alla roccia, per favore nascondere
Corro alla roccia, ti prego nascondersi, signore
Tutti insieme dem giorno
Ma la roccia gridò, non posso nasconderti
La roccia gridò, non posso nasconderti
La roccia gridò, io non è gonna nascondere te ragazzo
Tutti insieme dem giorno
Ho detto, roccia, che cosa è una questione con voi roccia?
Non vedi ho bisogno di te, Rock?
Signore, Signore, Signore
Tutti insieme dem giorno
Allora corro al fiume, è stato bleedin
Corro verso il mare, è stato bleedin
Corro verso il mare, è stato bleedin
Tutti insieme dem giorno
Allora corro al fiume, è stato boilin
Corro verso il mare, è stato boilin
Corro verso il mare, è stato boilin
Lungo dem giorno
Allora corro al signore, per favore nascondere signore
Non mi vedi prayin ‘?
Non vedi che mi quaggiù prayin ‘?
Ma il Signore disse, andare al diavolo
Il signore ha detto, vai al diavolo
Ha detto, andare al diavolo
Tutti insieme dem giorno
Così mi sono imbattuto al diavolo, è stato Waitin ‘
Corsi al diavolo, è stato Waitin ‘
Corse al diavolo, è stato Waitin ‘
Tutto quel giorno
Ho pianto –
Energia!!!!!!!
(Potere di da padrone)
[8X]
Abbattere
(Potere di da padrone)
[4X]
Energia!!!
(Potere di da padrone)
[12X]
[Instrumental]
Oh sì, sì Woh, Woh sì
Beh, io corro al fiume, è stato boilin ‘
Corro verso il mare, è stato boilin ‘
Corro verso il mare, è stato boilin ‘
Tutti insieme dem giorno
Così mi sono imbattuto al signore
Ho detto, il signore mi nascondono, per favore nascondere
mi aiuti per favore
Lungo dem giorno
Ha detto, bambino, dove si erano
Quando si oughta stato prayin ‘?
Ho detto: Signore, Signore, ascoltami prayin ‘
Signore, Signore, ascolta me prayin ‘
Signore, Signore, ascolta me prayin ‘
Tutti insieme dem giorno
Sinnerman si oughta essere prayin ‘
Oughta essere prayin ‘, Sinnerman
Dovresti essere prayin ‘
Tutto quel giorno
Ho pianto –
Energia!!!!!!!
(Potere di da padrone)
[12X]
Scendere
(Potere di da padrone)
[3X]
Energia!!!!!!!
(Potere di da padrone)
[3X]
Potere, il potere, il signore
Non Sai ho bisogno di signore
Non sai che ho bisogno di te
Non sai che ho bisogno di te
Potenza, Signore!
 - Testo video e traduzione in Italiano EPISODIO 1x11 Il Mio Gesù Personale){kind=link}