Sleepless In Seattle – Noah Gundersen – Traduzione in italiano

Sleepless In Seattle – Noah Gundersen Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sleepless In Seattle – Noah Gundersen

Insonne a Seattle, non riuscivo a trovare un nome migliore per questo
Se le mani pigre fanno il lavoro del diavolo, forse dovremmo costruire una chiesa solo per poterla bruciare
Perché ogni bar di questa città mi ricorda qualcuno adesso
Se mi ubriaco alla 12th e Union, per quale strada andrò a vagare giù?

Quindi, non voglio andare a casa
non voglio andare a casa

Brian è su uno sgabello, parla di nuovo con la sua lattina alta
Tutto quell'acido negli anni '90, ha detto che faceva di lui un uomo
Tutti i suoi amici di Los Angeles si sono sposati, una moglie, una casa, un paio di figli
Sta solo cercando di mantenere vivo il sogno e se muore allora io e lui
Potrebbe anche morire insieme ad esso

Quindi, non voglio andare a casa
non voglio andare a casa

Dove sono solo i grattacieli finiti a metà che pongono la domanda
A qualcuno interessa più?
Questa città è stata costruita sulle spalle di uno spirito che non riesco più a sentire
Forse c'è una nuova rabbia o un nuovo seme da seminare per qualche contadino più giovane
Ma in questo momento sembra l'ultima chiamata a Capodanno
E il barista mi dice di andare
Ma non voglio andare a casa
non voglio andare a casa

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Sleepless In Seattle – Noah Gundersen

Sleepless In Seattle – Noah Gundersen

Sleepless in Seattle, I couldn't find a better name for this
If idle hands make devil's work, maybe we should build a church just so we can burn it down
'Cause every bar in this city reminds me of somebody now
If I get drunk at 12th and Union whose street will I go wandering down

So, I don't want to go home
I don't want to go home

Brian's on a barstool, talking to his tall can again
All that acid in the 90's, he said it made a man out of him
All his LA friends got married, a wife, a house, a couple kids
He's just trying to keep the dream alive and if it dies then he and I
Just might die right along with it

So, I don't want to go home
I don't want to go home

Where it's just half finished skyscrapers begging the question
Does anyone care anymore?
This city was built on the back of a spirit that I can't feel anymore
Maybe there's a new anger or a new seed for some younger farmer to sow
But right now it feels like last call on New Year's Eve
And the bar tender is telling me to go
But I don't want to go home
I don't want to go home