Canzoni S

Soltera Remix Lunay e Daddy Yankee – Traduzione in italiano

Soltera Remix – Lunay e Daddy Yankee Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=8zQTfGbyY5I?feature=oembed&w=696&h=392]

TRADUZIONE IN ITALIANO

Epico
Salta in mezzo, ok?
Yeh-yeh-yeh-yeh, eh (Suonalo)
Mi hanno detto che ti hanno appena lasciata (Eh)
Che quello stupido ti ha ingannato
E non credi più nell’amore (No)
Sei libera come me (Bad-Bunny)
Non lo so, ma (Huh), sembra la serata giusta per vendicarsi (Hey, hey)
Un altro bicchierino, sbrighiamoci (Donne, preparatevi, salite)
Perché voglio pure sc*pare e divertirmi (perché, perché, perché)
Porta i tuoi amici a fumare
Dai fino in fondo, senza fermarsi mai, sì!

Perché essere single è di moda
Ecco perché lei non si innamora mai (Rra, rra)
Essere single è di moda
Ecco perché non cambierà (non cambierà)
Essere single è di moda (cosa, cosa, cosa?)
Ecco perché lei non si innamora mai (Diglielo, no!)
Essere single è di moda (D-D-D.Y.)
Ecco perché non cambierà mai (Da-ddy Yan-kee!)

Lei è single (Wuh, wuh), con la sua amica ribelle
Va per discoteche e non deve rendere conto a nessuno (Prr)
E’ una single (di fuoco), con la sua amica ribelle
Va per discoteche e non deve rendere conto a nessuno

Lei si diverte e se ne frega
Non è ancora pronta per l’abito da sposa
Potrebbe twerkare con qualcuno, tuttavia, lei twerka da sola (Lei-lei-lei)
Batte a 500, sempre con la patata a vista (come?)
Mettimi alla prova e guarda, perché potresti pentirtene
Ho un mandato di perquisizione, mano contro la parete
Ad un “amico” non si chiede il permesso (No, wuh!)
Se è single, niente legami (perché, perché?)
Sono qui per la rumba e per fare soldi, sono un bandito
Mi piacciono quelle come te e
Quelle che non credono nei sentimenti, né al 14 febbraio
(D-D-D.Y.)

Quello che vuole è sc*pare e divertirsi
Va per discoteche
Lei vuole sc*opare e divertirsi (Lei-lei-lei)
Dai, fino in fondo, gamba in giù senza fermarsi mai, sì!

Essere single è di moda
Ecco perché non si innamora mai (Ble!)
Essere single è di moda (Yeh)
Ecco perché non cambierà (non cambierà)
Essere single è di moda
Ecco perché non si innamora mai
Essere single è di moda (Salta su, salta su)
Ecco perché non cambierà

Yeh-yeh-yeh yeh-
Si è stancata delle bugie e la sua vita ha preso una strada diversa, hey (Prr)
Se la vedi in discoteca con quelle come lei, non preoccuparti.
Accetta la situazione, quindi non cercarla
Lasciala volare come disse Tito (Hu-huh)
Con quel c*letto, la tuta è troppo piccola (Ah)
La leonessa non può diventare una “gattina” (No), ey
E senza di te, sta bene
Oggi si sente attraente (cosa, cosa?)
Sempre in movimento, instancabile
Tutte le moñas (ragazze) sono come le violette
Ha messo a dieta il cuore, ehi
Affinché nessun bastardo si avvicini (salta su, salta su, salta su, salta su)
Ti ha lasciato un’altra volta
Ha ignorato tutte le tue telefonate
Non hai capito che è da un po’ che ha detto “il prossimo”?
La ragazza sta facendo più ticket dell’ex, uh (Chin’-ching!)

Rimettiti nel giro, che voglio andare per feste (Lunay)
Altrimenti, bellezza, ci vediamo nel dopo festa
Rimettiti in discussione, vai avanti, fatti vedere
Quello che hai cominciato qui, lo finiamo in motel (Fu-fuoco)
Tu sei libera là fuori, io sono libero qui
Diventa wiki wiki, come dice Yaviah
Ha aperto il cuore, tirando fuori la cattiveria
(La testa non le funziona più)

(Sì, sì)
Vuole sc*pare e divertirsi (Wuh!)
Andare per discoteche
Vuole sc*pare e divertirsi (Wi-wi)
Dai fino in fondo, gamba in giù senza fermarsi mai, sì! (Brr)

Essere single è di moda
Fai quello che vuoi e vai a fanc*lo
Essere single è di moda
Lei non ha intenzione di mettere la testa apposto (non cambierà)
Essere single è di moda
Ecco perché non si innamora mai (Rra-rra)
Essere single è di moda (Sì)
Ecco perché non cam-cam-cambierà (mai)

Essere single è di moda (Wuh-wuh), con la sua amica ribelle (D-D-D)
Ribelle, ribelle, ribelle (Rrr)
Lei è una single (Fuoco!), con la sua amica ribelle
Va per discoteche e non deve rendere conto a nessuno

Bad Bunny, baby, baby-baby
Cartel
Lunay, D.Y
Chris Jeday
Gaby Music
Dimmi, Nino
D. AA., ay-ay
Dimmi, Pina
Dimmi Lunay, ay-ay
E’ chiaro chi è’ il migliore di tutti (D.Y.), capo
Dolce come una caramella
Lu-lu-Lunay
(Dimmi Censi)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Soltera Remix – Lunay e Daddy Yankee

Épico
Salte ‘el medio, okay?
Yeh-yeh-yeh-yeh, eh (Suénalo)
Me dijeron que te acabas de dejar (Eh)
Que el bobo aquel te engañó
Que ya no crees en el amor (No)
Que andas suelta igual que yo (Bad-Bunny)
No sé, pero (Huh), la noche está pa’ desquitarno’ (Ey, ey)
Otro shot vamo’ a darno’ (Mujeres, get ready, sube)
Que yo también quiero joder, vacilar (¿Qué, qué, qué?)
Trae a to’a tus amiga’ que yo las voy a poner a fumar
Dale hasta abajo, pata-bajo sin parar, yeh

Porque estar soltera está de moda
Por eso ella no se enamora (Rra, rra)
‘Tar soltera está de moda
Por eso no va a cambiar (Ella no va a cambiar)
Estar soltera está de moda (¿Qué, qué, qué?)
Por eso ella no se enamora (Dile; ¡No!)
Estar soltera está de moda (D-D-D.Y.)
Por eso no va a cambiar (¡Da-ddy Yan-kee!)

Ella ‘tá soltera (Wuh, wuh), con su’ amiga’ revuelta’
Va pa’ la disco y a nadie le rinde cuenta’ (Prr)
‘Tá soltera (Fuego), con su’ amiga’ revuelta’
Va pa’ la disco y a nadie le rinde cuenta’ (Fue’)

Ella vacila y vive en la joda
No ‘tá lista pa’ un trajecito blanco en la boda
Puede perriar con uno, como sea, lo baila sola (She-she-she)
Batea pa’ .500, siempre bota la bola (¿Cómo?)
Pon-Ponme a prueba a ver, que to’ el peso te va a caer
La orden de cateo, las mano’ contra la pare’
Pa’ darle pal’ piso no pide permiso (No; ¡wuh!)
Si está soltera, sin compromiso (¿Qué, qué?)
‘Tá pa’ la rumba y hacer dinero y yo que soy un bandolero
Me gustan como tú
Las que no creen en sentimiento’ ni un 14 de febrero
(D-D-D.Y.)

Ella lo que quiere e’ joder, vacilar
Solita pa’ romper la disco
Ella lo que quiere e’ joder, vacilar (She-she-she)
Dale hasta abajo, pata-abajo sin parar

Y estar soltera está de moda
Por eso ella no se enamora (¡Ble!)
Estar soltera está de moda (Yeh)
Por eso no va a cambiar (Ella no va a cambiar)
Y estar soltera está de moda
Por eso ella no se enamora
‘Ta-‘tar soltera está de moda (Sube, sube)
Por eso no va a cambiar

Yeh-yeh-yeh-yeh
Se cansó de lo’ embuste’ y a su vida le hizo un ajuste, ey (Prr)
Si la ves en la disco con las de ella’, no te asuste’
Puesta pa’l problema, así que no la busquen
Déjala volar como decía Tito (Hu-huh)
Ese culo, al traje le queda chiquito (Ah)
La leona no está puesta pa’ gatito’ (No), ey
Y sin ti, le va bonito
Hoy se siente coqueta (¿Qué, qué?)
Siempre activa, nunca quieta
To’a las moña’ son violeta’
El corazón lo tiene a dieta, ey
Pa’ que ningún cabrón se meta (Sube, sube, sube, sube)
Te dejó en read otra ve’
Te ha picha’o to’a las llamada’ y to’ lo’ text
¿Tú no entiende’ que hace rato dijo “next”?
La nena está haciendo más ticket que el ex, eh (¡Chin’-ching!)

Ponte-Ponte pa’ la vuelta, que yo voy pa’l party (Lunay, dile)
Si no, nos vemo’, mami, en el after party
Ponte pa’l problema, ándale, déjate ver
Lo que aquí empezamo’, lo matamo’ en el motel (Fue’-fuego)
Tú estás suelta por ahí, yo estoy suelto por acá
Hacerte wiki-wiki, como dice Yaviah
Soltó el corazón, sacó a pasear la maldá’
(Tiene la mente dañá’)

(Yeh, yeh)
Ella lo que quiere e’ joder, vacilar (¡Wuh!)
Solita pa’ romper la disco
Ella lo que quiere e’ joder, vacilar (Wi-wi)
Dale hasta abajo, pata-abajo sin parar (Brr)

Que estar soltera está de moda
Hace lo que quiera y que se joda
Estar soltera está de moda
Ella no le va a bajar (Ella no va a cambiar)
Estar soltera está de moda
Por eso ella no se enamora (Rra-rra)
‘Tar soltera está de moda (Sí)
Por eso no va a cam-cam-cambiar (Fue’-fue’)

Ella ‘tá soltera (Wuh-wuh), con su’ amiga’ revuelta’ (D-D-D)
Revuelta’, revuel’, revuelta’ (Rrr)
Ella ‘tá soltera (¡Fuego!), con su’ amiga’ revu’
Va pa’ la disco y a nadie le rinde cuenta’ (¡Fue’!)

Bad Bunny, baby, bebé-bé
Cartel
Lunay, D.Y
Chris Jeday
Gaby Music
Dímelo Nino
D.Y., ay-ay
Dímelo Pina
Dime Lunay, ay-ay
Estamo’ claro quién e’ el mejor de todo lo’ tiempo (D.Y.), jefe
Dulce como candy
Lu-Lu-Lunay
(Dímelo Censi)

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento