Ecco il testo Originale di First Aid Kit – Some Distant Memory in fondo la Traduzione
There’s some kind of freedom
I am searching for
Sometimes I think it’ll turn up
If I just run out of the door
But when I think of it
I don’t know what it could be
If you find out would you be so kind?
Please tell me
Oh, and I’ve never seen
The nightsky burn so bright
A new vision could turn the blind
And I never knew it could happen like this
But you never know ‘till you see
The day through
Life’s what you make it
But it depends on where you start
And this woman in front of me says
It should be my face in a card
So where are we all headed
And what was my plan?
Oh, and I’ve never seen
The nightsky burn so bright
A new vision could turn the blind
And I never knew it could happen like this
But you never know ‘till you see
The day through
Now everything I touch turns into some distant memories
You’ll pass me by
But nobody seems to see
I have no idea what I’m gonna do
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
C’è un tipo di libertà
Che sto cercando
A volte penso che salterà fuori
Se solo correrà fuori dalla porta
Ma quando ci penso
Non so cosa potrebbe essere
Se lo trovarai potresti essere così gentile?
Per favore dimmelo
Oh, e non avevo mai visto
Il cielo notturno ardere così luminoso
Una nuova visione potrebbe far cambiare i ciechi
E non ho mai saputo che poteva succedere così
Ma non sai mai finché non vedi
Il giorno fino alla fine
La vita è ciò che ne fai
Ma dipende da dove inizi
E questa donna di fronte a me dice che
Dovrebbe essere la mia faccia su un biglietto
Allora dove siamo diretti tutti
E qual era il mio piano?
Lei non ne ha idea ma
Oh, e non avevo mai visto
Il cielo notturno ardere così luminoso
Una nuova visione potrebbe far cambiare i ciechi
E non ho mai saputo che poteva succedere così
Ma non sai mai finché non vedi
Il giorno fino alla fine
Adesso tutto ciò che tocco diventa
Un lontano ricordo
Passerete accanto a me
Ma nessuno semba vedere che
È qualcosa che ho sentito prima
