Somebody Desperate – The National – Traduzione in italiano

Somebody Desperate – The National Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Somebody Desperate – The National

Perché non posso dire niente?
Non ha mai alcun significato
Non riesco a respirare, non riesco a parlare
Non so cosa provo

Non ero io
Non so chi fosse
Era qualcuno disperato
Qualcuno innamorato

Perché non posso dirlo?
Qualcuno la verità?
sono una persona disperata
Io non so cosa fare

Non hai idea vero?
Ma io faccio
Non so proprio cosa dire
Perché ho così tanta paura

Non ero io
Non so chi fosse
Era qualcuno disperato
Qualcuno innamorato

Perché non posso dirlo?
Qualcuno la verità?
sono una persona disperata
Sono qualcuno proprio come te

So che non capirai
Quello che sto passando
Ma io faccio

A volte penso che tu sia il mio gemello
A volte sono così confuso

Non ero io
Non so chi fosse
Era qualcuno disperato
Qualcuno innamorato

Perché non posso dirlo?
Qualcuno la verità?
sono una persona disperata
Io non so cosa fare

Non voglio perderti
Ma io faccio
Lo faccio sempre

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Somebody Desperate – The National

Somebody Desperate – The National


Why can't I say anything?
It never has no meaning
I can't breathe, I can't speak
I don't know what I'm feeling

That wasn't me
I don't know who that was
That was somebody desperate
Someone in love

Why can't I tell
Anybody the truth?
I'm somebody desperate
I don't know what to do

You have no idea do you?
But I do
I just don't know what to say
'Cause I'm so so afraid

That wasn't me
I don't know who that was
That was somebody desperate
Someone in love

Why can't I tell
Anybody the truth?
I'm somebody desperate
I'm somebody just like you

I know you won't understand
What I'm going through
But I do

Sometimes I think you're my twin
Sometimes I'm so confused

That wasn't me
I don't know who that was
That was somebody desperate
Someone in love

Why can't I tell
Anybody the truth?
I'm somebody desperate
I don't know what to do

I just don't want to lose you
But I do
I always do

 

Ecco una serie di risorse utili per The National in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The National