Something In Nothing Amy Macdonald – Traduzione in italiano

Something In Nothing – Amy Macdonald Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Something In Nothing – Amy Macdonald

Sai cosa intendo?
Mi stai seguendo?
Lo senti anche tu?
È perso per te?
Ci sei stato ieri sera
Potevo sentire i tuoi occhi
Non sapevo cosa fare
Mi ero perso con te

Dallo sguardo sul tuo viso
So che lo senti anche tu
Non sarò mai solo con te

Pensano che sia pazzo ma non vedranno mai
Tutti questi colori brillano per me
Perso in un momento, sono intrappolato in un sogno
Alla ricerca di qualcosa nel nulla
È fatto quando siamo presi nel mezzo

Ci vediamo stasera
Nascondersi dalla luce
Dove vai sempre?
Possiamo andarci piano?

Lo vedo dal tuo sorriso
Lo sai che lo sento anche io
Cos'altro dovrei fare?

Pensano che sia pazzo ma non vedranno mai
Tutti questi colori brillano per me
Perso in un momento, sono intrappolato in un sogno
Alla ricerca di qualcosa nel nulla
È fatto quando siamo presi nel mezzo

Ti lascerò indietro?
(Ricorda cosa significhi per me)
Sono ancora nella tua mente?
(Niente è mai come sembra)

Pensano che sia pazzo ma non vedranno mai
Tutti questi colori brillano per me
Perso in un momento, sono intrappolato in un sogno
Alla ricerca di qualcosa nel nulla

Pensano che sia pazzo ma non vedranno mai
Tutti questi colori brillano per me
Perso in un momento, sono intrappolato in un sogno
Alla ricerca di qualcosa nel nulla
È fatto quando siamo presi nel mezzo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Something In Nothing – Amy Macdonald

Something In Nothing – Amy Macdonald

Do you know what I mean?
Are you following me?
Do you feel it too?
Is it lost on you?
You were there last night
I could feel your eyes
Didn't know what to do
I was lost on you

By the look on your face
I know you feel it too
I'll never be alone with you

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing
It's done when we're caught in between

Will I see you tonight
Hiding from the light
Where you always go?
Can we take it slow?

I can see from your smile
You know I feel it too
What else am I supposed to do?

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing
It's done when we're caught in between

Will I leave you behind?
(Remember what you mean to me)
Am I still on your mind?
(Nothing's ever like it seems)

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing
It's done when we're caught in between

 

Ecco una serie di risorse utili per Amy Macdonald in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Amy Macdonald