Something More – Gui Aly – Traduzione in italiano

Something More – Gui Aly Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Something More – Gui Aly

Ti senti come prima?
Oh, sento lo stesso dolore anche se ci sono abituato
E so che stai bene mentre muoio dentro e mi si spezza il cuore
Ho bisogno di un po' di tempo per trovare un po' di pace mentale per asciugarmi gli occhi

Avremmo potuto essere qualcosa di più, ma sei uscito dalla porta
I momenti che abbiamo perso per mancanza di fiducia ci hanno reso sconsiderati e hanno lacerato le nostre vite
Ora cadiamo

Fa male sapere che stai meglio senza di me ora non riesco a toglierti dalla testa
Il pensiero di te mi fa paura di perdere il contatto con qualcuno che mi ha fatto innamorare

So che è pazzesco ma penso che mi manchi
Anche se conosco tutte le cose che abbiamo passato
E so che abbiamo cercato di sistemare le cose, ma non è durato a lungo
E guardo indietro nel tempo e scopro che non è stata colpa mia
Avremmo potuto essere qualcosa di più, ma sei uscito dalla porta
I momenti che abbiamo perso per mancanza di fiducia ci hanno reso sconsiderati e hanno lacerato le nostre vite
Ora cadiamo

Fa male sapere che stai meglio senza di me ora non riesco a toglierti dalla testa
Il pensiero di te mi fa paura di perdere il contatto con qualcuno che mi ha fatto innamorare

Dovrei lasciarti andare ma sono troppo in profondità nella tua pelle, oh io

L'abbiamo tenuto abbastanza caldo da farci sentire incompleti, oh lo so, lo so

Avremmo potuto essere qualcosa di più, ma sei uscito dalla porta
I momenti che abbiamo perso per mancanza di fiducia ci hanno reso sconsiderati e hanno lacerato le nostre vite
Ora cadiamo

Fa male sapere che stai meglio senza di me ora non riesco a toglierti dalla testa
Il pensiero di te mi fa paura di perdere il contatto con qualcuno che mi ha fatto innamorare (amore)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Something More – Gui Aly

Something More – Gui Aly


Do you feel the same way as you used to?
Oh i feel the same pain tho i’m used to it
And i know you’re fine while i die inside and it breaks my heart i
Need some time to find some peace of mind to dry my eyes

We could’ve been something more but you walked out the door
Moments we lost for lack of trust made us reckless and torn our lives
Now we fall down

It hurts to know that you’re better off without me now i can’t take you off my mind
The thought of you makes me scared of losing touch with someone who made me fall in love fall in love

I know it’s crazy but i think that i miss you
Although i know all the things that we’ve been through
And i know we tried to make it right but it didn’t last long
And i look back in time and come to find that it wasn’t my fault
We could’ve been something more but you walked out the door
Moments we lost for lack of trust made us reckless and torn our lives
Now we fall down

It hurts to know that you’re better off without me now i can’t take you off my mind
The thought of you makes me scared of losing touch with someone who made me fall in love fall in love

I should let go but i’m way too deep in your skin, oh i

We kept it warm enough to make us feel incomplete, oh i know, i know

We could’ve been something more but you walked out the door
Moments we lost for lack of trust made us reckless and torn our lives
Now we fall down

It hurts to know that you’re better off without me now i can’t take you off my mind
The thought of you makes me scared of losing touch with someone who made me fall in love fall in love (love)

 

Ecco una serie di risorse utili per Gui Aly in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Gui Aly