SOS – Emilio – Traduzione in italiano

SOS – Emilio Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

SOS – Emilio

Condividi la sigaretta e non fumo nemmeno più
Bere vino vicino alla tua finestra, l'umore diventa così pesante
Ma tu non dici niente, non dici niente
Tu non vuoi perdermi ancora e io non voglio ancora andare

Nulla è stato ancora deciso, solo le valigie sono già pronte
Ci dormiremo di nuovo, insieme, stanotte
Ma non dico niente
Ma non sto dicendo niente, sto solo zitto

Lo sento scoppiare
E come i nostri sogni svaniscono
I nostri cuori si rompono in mille pezzi come la porcellana
Non ti mostro il tuo amore, tu mi mostri i tuoi artigli
i tuoi artigli

Mi trascini nel corridoio e mi strappi i vestiti di dosso
I vicini si chiedono: stiamo facendo sesso o litighiamo?
Perché ti trovo sempre due volte più sexy quando sei arrabbiato
Quando urli il mio nome, quando urli il mio nome

Mi trascini nel corridoio e mi strappi i vestiti di dosso
I vicini si chiedono: stiamo facendo sesso o litighiamo?
Perché ti trovo sempre due volte più sexy quando sei arrabbiato
Quando urli il mio nome, quando urli il mio nome

Ho dimenticato la mia maglietta e non ho sentito niente per così tanto tempo
Prendo le quindici rampe di scale e tu mi apri la porta
Ma tu non dici niente, non dici niente
Non può succedere di nuovo, ma non voglio andare ancora

Tutto già deciso, ho le mie cose in mano
Non voglio più amarti, ma il tuo sguardo mi tiene prigioniero
non dico niente
Ma non sto dicendo niente, sto solo zitto

Lo sento scoppiare
E come i nostri sogni svaniscono
I nostri cuori si rompono in mille pezzi come la porcellana
Non ti mostro il tuo amore, tu mi mostri i tuoi artigli
i tuoi artigli

Mi trascini nel corridoio e mi strappi i vestiti di dosso
I vicini si chiedono: stiamo facendo sesso o litighiamo?
Perché ti trovo sempre due volte più sexy quando sei arrabbiato
Quando urli il mio nome, quando urli il mio nome

Mi trascini nel corridoio e mi strappi i vestiti di dosso
I vicini si chiedono: stiamo facendo sesso o litighiamo?
Perché ti trovo sempre due volte più sexy quando sei arrabbiato
Quando urli il mio nome, quando urli il mio nome

(Se tu)
(Se se urli il mio nome se tu)
(Se se urli il mio nome se tu)
(Se se urli il mio nome se tu)
(Se, se urli il mio nome)

Mi trascini nel corridoio e mi strappi i vestiti di dosso
I vicini si chiedono: stiamo facendo sesso o litighiamo?
Perché ti trovo sempre due volte più sexy quando sei arrabbiato
Urli il mio nome quando urli il mio nome

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: SOS – Emilio

SOS – Emilio

Teilen die Zigarette, dabei rauch ich gar nicht mehr
Trinken Wein an deinem Fenster, die Stimmung wird so schwer
Doch du sagst nichts, du sagst nichts
Du willst mich noch nicht verlieren und ich will noch nicht gehen

Es ist noch nichts entschieden, nur die Koffer schon gepackt
Wir schlafen nochmal drüber, miteinander, heute Nacht
Doch ich sag nichts
Doch ich sag nichts, ich bin einfach nur still

Ich hör es knallen
Und wie unsere Träume grad zerfallen
Unsere Herzen springen in tausend Teile wie das Porzellan
Ich zeig dir keine Liebe, du zeigst mir deine Krallen
Deine Krallen

Du ziehst mich in' Flur und du reißt mir meine Klamotten vom Leib
Die Nachbarn fragen sich: Haben wir Sex oder Streit?
Warum find ich dich wütend immer doppelt so heiß
Wenn du mein' Namen schreist, wenn du mein' Namen schreist

Du ziehst mich in' Flur und du reißt mir meine Klamotten vom Leib
Die Nachbarn fragen sich: Haben wir Sex oder Streit?
Warum find ich dich wütend immer doppelt so heiß
Wenn du mein' Namen schreist, wenn du mein' Namen schreist

Ich hab mein Shirt vergessen und so lange nichts gehört
Ich nehm die fünfzehn Treppen und du öffnest mir die Tür
Doch du sagst nichts, du sagst nichts
Es darf nicht nochmal passieren, aber ich will noch nicht gehen

Alles schon entschieden, hab mein' Stuff in meiner Hand
Ich will dich nicht mehr lieben, doch dein Blick hält mich gefangen
Ich sag nichts
Doch ich sag nichts, ich bin einfach nur still

Ich hör es knallen
Und wie unsere Träume grad zerfallen
Unsere Herzen springen in tausend Teile wie das Porzellan
Ich zeig dir keine Liebe, du zeigst mir deine Krallen
Deine Krallen

Du ziehst mich in' Flur und du reißt mir meine Klamotten vom Leib
Die Nachbarn fragen sich: Haben wir Sex oder Streit?
Warum find ich dich wütend immer doppelt so heiß
Wenn du mein' Namen schreist, wenn du mein' Namen schreist

Du ziehst mich in' Flur und du reißt mir meine Klamotten vom Leib
Die Nachbarn fragen sich: Haben wir Sex oder Streit?
Warum find ich dich wütend immer doppelt so heiß
Wenn du mein' Namen schreist, wenn du mein' Namen schreist

(Wenn du)
(Wenn, wenn du mein' Namen schreist, wenn du)
(Wenn, wenn du mein' Namen schreist, wenn du)
(Wenn, wenn du mein' Namen schreist, wenn du)
(Wenn, wenn du mein' Namen schreist)

Du ziehst mich in' Flur und du reißt mir meine Klamotten vom Leib
Die Nachbarn fragen sich: Haben wir Sex oder Streit?
Warum find ich dich wütend immer doppelt so heiß
Du mein' Namen schreist, wenn du mein' Namen schreist