Space – Ivan B – Traduzione in italiano

Space – Ivan B Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Space – Ivan B

Ho solo bisogno di spazio adesso
Ho solo bisogno, ho solo bisogno
Ho solo bisogno di spazio adesso
Ho solo bisogno di spazio adesso
Ho solo bisogno, ho solo bisogno
Ho solo bisogno di spazio adesso
Adesso, adesso
Adesso, adesso

Ho solo bisogno di un altro momento
Ho provato ad andare via, i demoni gridavano "" Dove stai andando? ""
Ogni mattina si sveglia pensando "" Posso continuare? ""
La tua faccia può nascondere un segreto ma il tuo cuore lo mostrerà
Il tuo cuore lo dimostrerà, chiediti com'è essere come quello che voglio
Per essere come, mi sento come se avessi bisogno di perderti per vedere la luce
Ho cercato una risposta, ho cercato prove
Ho molte cose che volevo ma sento ancora il vuoto, agh
Le lacrime scendono, la mia penna scende, nessuna rottura
Non riesco a fermarmi, a tutta velocità, come nessun poliziotto
Guasti senza auto, spero che tu stia bene
Sei il mio giro o muori anche se ti ho portato via
Mi chiedo solo chi sono quando ti guardo in faccia
Sentirsi fuori posto, come se fossimo rose sul pavimento senza vaso
Inseguo momenti che non potrei mai sostituire
Framin 'rammarico se non è mai successo, davvero ho solo bisogno

Ho solo bisogno di spazio
Le persone vogliono dirmi di cosa ho bisogno, quello di cui ho bisogno è un po 'di spazio
Smettila di chiamarmi per parlare dei miei problemi, amico, ho solo bisogno di spazio
Cerco di essere gentile, ma tolgo tutti dalla mia faccia
Ho solo bisogno, ho solo bisogno

Ho solo bisogno di spazio adesso
Ho solo bisogno, ho solo bisogno
Ho solo bisogno di spazio adesso
Adesso, adesso
Adesso, adesso
Ho solo bisogno di spazio adesso
Ho solo bisogno, ho solo bisogno
Ho solo bisogno di spazio adesso
Adesso, adesso
Adesso, adesso

Mi sono trasferito fuori dallo stato per sfuggire al mio stato d'animo
Difficile sfuggire a ciò che fai tutto il tempo
La rabbia e l'odio possono crescere, metterli da parte
Cerca di ignorare tutte le critiche, il volo mi passa accanto
Se non sei tu, qualcosa controllerà la tua vita
Prendendo decisioni sulle opinioni, non si siedono così bene
Non vedere mai niente attraverso se non vedi niente in vista
Nessun governo, ma mi sento come se fossi stufo
Lanci coriandoli se lascio perdere
Dimmi, "" Uomo, tieni la testa alta ""
Non far cadere mai il bar, niente Cenerentola
Mi chiedo cosa sia questa sensazione, chiediti se lo provano
Mi chiedo quale sia la mia missione, agh
Se hai costruito in modo diverso, dimmi per cosa hai fatto
Se la tua vita è un casino, dimmi per chi fai la domestica
Dando tutto per scontato se ne fanno di più
Arriva in cima solo per chiedermi per cosa sono venuto

Ho solo bisogno di spazio
La vita è agrodolce ma l'amarezza è tutto quello che sento
Ogni giorno mi chiedo, sarà questo il giorno in cui mi spezzerò? (Non lo so)
Cerco di essere gentile ma togli tutti dalla mia faccia (Sì)
Ho solo bisogno, ho solo bisogno
Ho solo bisogno di spazio

Non indosso un mantello, non sono qualcuno di cui dovresti meravigliarti
Non una celebrità, non voglio farne parte
Se chiamasse il mio artista preferito, non credo che lo richiamerei
Mi piace la loro facciata perché so che non è reale
Gelosia e orgoglio, il novanta per cento di quello che provano
Quindi non confrontarmi con le persone di cui pensi che io abbia bisogno
O chi pensi che dovrei essere, spingendo il limite ultimamente

Ho solo bisogno di spazio
La vita è agrodolce ma l'amarezza è tutto quello che sento
Ogni giorno mi chiedo, sarà questo il giorno in cui mi spezzerò? (Non lo so)
Cerco di essere gentile ma togli tutti dalla mia faccia (Sì)
Ho solo bisogno, ho solo bisogno

Ho solo bisogno di spazio adesso (puoi darmi spazio?)
Ho solo bisogno, ho solo bisogno
Ho solo bisogno di spazio adesso (riesci a sentirmi?)
Adesso, adesso
Proprio adesso, adesso (puoi darmi spazio?)
Ho solo bisogno di spazio adesso (ho solo bisogno di spazio)
Ho solo bisogno, ho solo bisogno (ho solo bisogno di spazio)
Ho solo bisogno di spazio adesso (riesci a sentirmi?)
Proprio adesso, adesso (puoi darmi spazio?)
Adesso, adesso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Space – Ivan B

Space – Ivan B

I just need space right now
I just need, I just need
I just need space right now
I just need space right now
I just need, I just need
I just need space right now
Right now, right now
Right now, right now

I just need another moment
Tried to walk away, demons yelling "Where you goin'?"
Every morning wake up thinkin' "Can I keep it goin'?"
Your face can hide a secret but your heart will show it
Your heart will show it, wonder what it's like to be like what I want
To be like, I feel like you need to be lost to see light
I've been looking for an answer, I've been searchin' for evidence
Got a lot of things I wanted but I still feel the emptiness, agh
Tears drop, my pen drops, no breaks
I can't stop, full speed, like no cops
Breakdowns with no cars, I hope that you're doin' okay
You my ride-or-die though I drove you away
I just wonder who I am when I look at your face
Feel out of place, like we're rose on the floor with no vase
I chase moments I could never replace
Framin' regret if it never took place, really I just need

I just need space
People wanna tell me what I need, what I need is some space
Stop callin' me to talk about my issues, man, I just need space
I try to be polite but get everybody out of my face
I just need, I just need

I just need space right now
I just need, I just need
I just need space right now
Right now, right now
Right now, right now
I just need space right now
I just need, I just need
I just need space right now
Right now, right now
Right now, right now

Moved out of state to escape my state of mind
Hard to escape what you make all of the time
Anger and hate can grow, push it aside
Try to pass up all the critics, flight passin' me by
If it's not you, something's gonna be controlling your life
Makin' decisions on opinions, they ain't sittin' so right
Never see anything through if you don't see nothing in sight
No government but I feel like I'm fed up
You throw confetti if I let up
Tell me, "Man up, keep your head up"
Never droppin' the bar, no Cinderella
Wonder what this feeling is, wonder if they feeling this
Wonder what my mission is, agh
If you built different, tell me what you made for
If your life a mess, tell me who you maid for
Takin' everything for granted if they make more
Make it to the top just to wonder what I came for

I just need space
Life is bittersweet but the bitterness all I taste
Every day I wonder, is this gonna be the day I break? (I don't know)
I try to be polite but get everybody out of my face (Yeah)
I just need, I just need
I just need space

I don't wear a cape, I'm not someone you should marvel at
Not a celebrity, I don't want no part of that
If my favourite artist called, I don't think I'd call 'em back
I like their facade 'cause I know it ain't real
Jealousy and pride, ninety percent what they feel
So don't compare me to people on who you think that I need
Or who you think I should be, pushin' the brink lately

I just need space
Life is bittersweet but the bitterness all I taste
Every day I wonder, is this gonna be the day I break? (I don't know)
I try to be polite but get everybody out of my face (Yeah)
I just need, I just need

I just need space right now (Can you give me space?)
I just need, I just need
I just need space right now (Can you hear me?)
Right now, right now
Right now, right now (Can you give me space?)
I just need space right now (I just need space)
I just need, I just need (I just need space)
I just need space right now (Can you hear me?)
Right now, right now (Can you give me space?)
Right now, right now

 

Ecco una serie di risorse utili per Ivan B in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Ivan B