Ecco il testo Originale di Taylor Swift – Sparks Fly in fondo la Traduzione
The way you move is like a full on rainstorm
And I’m in a house of cards
You say my name for the first time baby, and I
Fall in love in an empty barAnd you stood there in front of me
Just close enough to touch
Close enough to hope you couldn’t see
What I was thinking aboutDrop everything now
Meet me in the pouring rain
Kiss me on the sidewalk
Take away the pain
Cause’ I see sparks fly whenever you smile
Get me with those green eyes, baby
As the lights go down
Something that’ll haunt me when you’re not around
Cause I see, sparks fly whenever you smile
So reach out open handed
And lead me out to that floor
Well I don’t need more paper lanterns
Take me down, baby bring on the movie star
Cause my heart is beating fast
And you are beautiful
I could wait patiently but
I really wish you would
Drop everything now
Meet me in the pouring rain
Kiss me on the sidewalk
Take away the pain
Cause I see, sparks fly whenever you smile
Get me with those green eyes, baby
As the lights go down
Something that’ll haunt me when you’re not around
Cause I see, sparks fly whenever you smile
I run my fingers through your hair
And watch the lights go out
Just keep your beautiful eyes on me
Gonna strike this match tonight
Lead me up the staircase
Won’t you whisper soft and slow
I’d love to hate it
But you make it like a fireworks show
Drop everything now
Meet me in the pouring rain
Kiss me on the sidewalk
Take away the pain
Cause I see, sparks fly whenever you smile
Get me with those green eyes, baby
As the lights go down
Something that’ll haunt me when you’re not around
Cause I see, sparks fly whenever you smile
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Il modo in cui agisci, è come se fosse un tempesta di full
E io sono in una casa di carte
Dici il mio nome per la prima volta, piccolo, e io
Mi innamoro in un bar vuotoE sei rimasto li davanti a me
Abbastanza vicino da toccarmi
Abbastanza vicino da sperare che tu non riuscissi a capire
A cosa stavo pensandoMolla tutto ora
Ci vediamo sotto la pioggia fitta
Baciami sul marciapiede
Porta via il dolore
Perché vedo scintille volare ogni volta che sorridi
Mi prendi con quegli occhi verdi, piccolo
Mentre le luci calano
Qualcosa che mi ossessionerà anche quando tu non ci sarai
Perché vedo scintille volare ogni volta che sorridi
Perciò allungati a mani aperte
E portami via dalla pista da ballo
Non mi servono altre lanterne di carta
Portami giù, piccolo, fai entrare la star del cinema
Perché il mio cuore sta battendo in fretta
E tu sei bellissimo
Aspetterei pazientemente ma
Vorrei veramente che tu
Mollassi tutto ora
Ci vediamo sotto la pioggia fitta
Baciami sul marciapiede
Porta via il dolore
Perché vedo scintille volare ogni volta che sorridi
Mi prendi con quegli occhi verdi, piccolo
Mentre le luci calano
Qualcosa che mi ossessionerà anche quando tu non ci sarai
Perché vedo scintille volare ogni volta che sorridi
Passo le dita tra i tuoi capelli
E osservo le luci affievolirsi
Mantieni i tuoi begli occhi su di me
Dobbiamo accendere questo fiammifero stanotte
Conduci su per la rampa di scale
Sussurreresti dolcemente e lentamente?
Amerei odiarlo
Ma lo fai sembrare come uno spettacolo di fuochi d’artificio
Molla tutto ora
Ci vediamo sotto la pioggia fitta
Baciami sul marciapiede
Porta via il dolore
Perché vedo scintille volare ogni volta che sorridi
Mi prendi con quegli occhi verdi, piccolo
Mentre le luci calano
Qualcosa che mi ossessionerà anche quando tu non ci sarai
Perché vedo scintille volare ogni volta che sorridi
