Still My Hero – Jelly Roll e Brabo Gator Feat Savannah Dexter – Traduzione in italiano

Still My Hero – Jelly Roll e Brabo Gator Feat Savannah Dexter Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Jelly Roll

Papà mi senti? Mi vedi? Puoi liberarmi?
Sono incatenato alla tua memoria
Sono tutto ciò che pensavi fossi?
Il giorno in cui hai posato l'armatura e hai fatto il tuo ultimo respiro continua a ripetere ora
Sto facendo del mio meglio per essere forte per tutti intorno
Ma stanotte sto crollando
Pensando alle lezioni che hai insegnato, hai capito il tuo punto di vista con il modo in cui hai parlato
Ti ho visto spostare le montagne verso di me, ma poi ti ho visto lottare per camminare
E ogni giorno brucia come l'ultimo
Spero che tu mi perdoni per le volte in cui sono stato un figlio cattivo
Ma Signore, mi hai portato via il mio eroe quando sai che ne avevo solo uno

Quello era il mio cuore che hai spezzato
Quello era il mio amico che hai rubato
Quello era l'uomo che mi ha reso quello che sono
Ora vedi questa maschera che indosso
Fuori nella disperazione del sole
Addio piani e immagino che non capirò mai

Ancora il mio eroe
Ancora il mio eroe
Ancora il mio eroe
Ancora il mio eroe

Certi giorni mi siedo e ricordo e penso al passato
Come perdiamo qualcosa che amiamo e succede in un lampo?
È solo il ciclo della vita, giuro che è successo così in fretta
Mi hai visto prendere il mio primo respiro, ti ho visto prendere l'ultimo
La scorsa notte non riuscivo a dormire così mi sono alzato e mi sono fatto un giro
Ho fatto un giro ad Antiochia, ho fumato uno spinello e ho pianto
Ti ho visto fissare la morte in faccia senza paura nei tuoi occhi
Mi hai insegnato come dovrei vivere, mi hai insegnato come dovrei morire
Vorrei poter avere la forza che avevi mentre eri sdraiato su quel letto
Fissando la morte, ricordo ogni parola che hai detto
Senza un accenno di amarezza, sei rimasto seduto scuotendo la testa
Ridere e raccontare storie sulla vita che hai condotto
Finché eri vivo è quando ti abbiamo dato dei fiori
Mi hai insegnato che l'amore è il modo in cui un uomo rimane al potere
Mi hai insegnato ad essere sempre coraggioso e a stare lontano dai codardi
Vorrei solo che il paradiso avesse orari di visita
Non posso mentire, io e i miei fratelli, ci stiamo prendendo molto
Ultimamente è così, le conversazioni con Dio sono come ...

Quello era il mio cuore che hai spezzato
Quello era il mio amico che hai rubato
Quello era l'uomo che mi ha reso quello che sono
Ora vedi questa maschera che indosso
Fuori nella disperazione del sole
Addio piani e credo che non capirò mai

Ancora il mio eroe
Ancora il mio eroe
Ancora il mio eroe
Ancora il mio eroe

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Still My Hero – Jelly Roll e Brabo Gator Feat Savannah Dexter

Daddy can you hear me? Can you see me? Can you free me?
I'm shackled to your memory
Am I everything that you thought I'd be?
The day you laid your armor down and took your last breath just keeps replaying now
I'm doing my best to be strong for everyone around
But tonight I'm breaking down
Thinking 'bout the lessons you taught, you got your point across with the ways you talked
I watched you move mountains to me, but then I watched you struggle to walk
And every day burns like the last one
Hope you forgive me for the times I was a bad son
But Lord, you took my hero from me when you know I only had one

That was my heart you broke
That was my friend you stole
That was the man that made me who I am
Now you see this mask I wear
Out in the sun's despair
Goodbye plans and I guess I'll never understand

Still my hero
Still my hero
Still my hero
Still my hero

Some days I sit and reminisce and I think of the past
How do we lose something we love and it just happens in a flash?
It's just the cycle of life, I swear it happened so fast
You watched me take my first breath, I watched you take your last
Last night I couldn't sleep so I got up and took me a ride
I took a ride through Antioch, I smoked a joint, and I cried
I watched you stare death in the face without a fear in your eyes
You taught me how I should live, you taught me how I should die
Wish I could have the strength you had as you laid there on that bed
Staring at death, I remember every word that you said
Without a hint of bitterness, you sat there shaking your head
Laughing and telling stories about the life you had led
While you was alive is when we gave you flowers
You taught me love is the way a man stays in power
You taught me always be brave and stay away from cowards
I only wish that Heaven had visitation hours
I can't lie, me and my brothers, we've been taking it hard
Lately this is how it is, conversations with God is like-

That was my heart you broke
That was my friend you stole
That was the man that made me who I am
Now you see this mask I wear
Out in the sun's despair
Goodbye plans and I guess I'll never understand

Still my hero
Still my hero
Still my hero
Still my hero