Strange Girl – Halestorm – Traduzione in italiano

Strange Girl – Halestorm Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Strange Girl – Halestorm

Ti rendo nervoso?
Ti faccio paura?
Ti faccio venire voglia di fermarti e fissare?
Strano, bizzarro, insolito
Più malato che malato, atipico
Un'immagine perfetta del tuo fottuto incubo peggiore

Ti faccio spaventare?
Ti faccio temere per la tua vita?
Quando sarai così sicuro che ti contaminerò quando sarò vicino
Osceno, contorto, innaturale
Fuori dal muro, inaccettabile
Sono a prova di proiettile per quello che pensi

Quindi puoi dannarmi direttamente all'inferno
Puoi crocifiggere il mio nome
Puoi lanciarmi in pasto ai lupi
Puoi bruciarmi nella fiamma
E dire
È una ragazza così strana
Una ragazza così strana
Il mondo ha bisogno di ragazze strane
Proprio come me

Scacciami, abbandonami
Scrivimi per morto
Ridicolato, fatto sentire come se fossi il tuo terrore più profondo
Tu dici
È una ragazza così strana
Una ragazza così strana
Il mondo ha bisogno di ragazze strane
Proprio come me

Mi chiameresti figlia?
Mi ameresti quando
La mia aureola è piegata e storta quando mi chiami malcontento?
Triste, più malato del solito
Non puoi essere più come la ragazza della porta accanto
Invece di una piccola signorina disadattata

Quindi puoi dannarmi direttamente all'inferno
Puoi crocifiggere il mio nome
Puoi lanciarmi in pasto ai lupi
Puoi bruciarmi nella fiamma
E dire
È una ragazza così strana
Una ragazza così strana
Il mondo ha bisogno di ragazze strane
Proprio come me

Scacciami, abbandonami
Scrivimi per morto
Ridicolato, fatto sentire come se fossi il tuo terrore più profondo
Tu dici
È una ragazza così strana
Una ragazza così strana
Il mondo ha bisogno di ragazze strane
Proprio come me

Mi odi
Solo per cambiarmi
Per essere proprio come te
Per essere proprio come te

Mi temi?
Per farmi sentire vuoto
Quindi sono proprio come te
Non sarò mai come te

non sarò mai te

Quindi puoi dannarmi direttamente all'inferno
Puoi crocifiggere il mio nome
Puoi lanciarmi in pasto ai lupi
Puoi bruciarmi nella fiamma
E dire
È una ragazza così strana
Una ragazza così strana
Il mondo ha bisogno di ragazze strane
Proprio come me

Scacciami, abbandonami
Scrivimi per morto
Ridicolato, fatto sentire come se fossi il tuo terrore più profondo
Tu dici
È una ragazza così strana
Una ragazza così strana
Il mondo ha bisogno di ragazze strane
Proprio come me
Proprio come me
Proprio come me

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Strange Girl – Halestorm

Strange Girl – Halestorm

Do I make you nervous?
Do I make you scared?
Do I make you wanna just stop and stare?
Weird, bizarre, unusual
Sicker than sick, atypical
A perfect picture of your fucking worst nightmare

Do I make you frightened?
Do I make you fear for your life?
When you're so certain I'll infect you when I'm near
Obscene, twisted, unnatural
Off the wall, unacceptable
I'm bulletproof to what you think

So you can damn me straight to hell
You can crucify my name
You can throw me to the wolves
You can burn me in the flame
And say
She's such a strange girl
Such a strange girl
The world needs strange girls
Just like me

Cast me out, abandon me
Write me off for dead
Ridiculed, made to feel like I'm your deepest dread
You say
She's such a strange girl
Such a strange girl
The world needs strange girls
Just like me

Would you call me daughter?
Would you love me when
My halo's bent and crooked when you call me malcontent?
Sad, sicker than usual
Can't you be more like the girl next door
Instead of little miss misfit

So you can damn me straight to hell
You can crucify my name
You can throw me to the wolves
You can burn me in the flame
And say
She's such a strange girl
Such a strange girl
The world needs strange girls
Just like me

Cast me out, abandon me
Write me off for dead
Ridiculed, made to feel like I'm your deepest dread
You say
She's such a strange girl
Such a strange girl
The world needs strange girls
Just like me

Do you hate me
Just to change me
To be just like you
To be just like you

Do you fear me
To make me feel empty
So I'm just like you
I will never be like you

I'll never be you

So you can damn me straight to hell
You can crucify my name
You can throw me to the wolves
You can burn me in the flame
And say
She's such a strange girl
Such a strange girl
The world needs strange girls
Just like me

Cast me out, abandon me
Write me off for dead
Ridiculed, made to feel like I'm your deepest dread
You say
She's such a strange girl
Such a strange girl
The world needs strange girls
Just like me
Just like me
Just like me