streets of heaven – Tom Odell – Traduzione in italiano

streets of heaven – Tom Odell Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

streets of heaven – Tom Odell

Problemi in una piccola città
Le persone si sono tutte riunite intorno
Borsa abbandonata su un gradino
Questo è quello che è successo dopo

Stavo solo cercando di sentire cosa ha detto l'insegnante
Poi ho sentito uno sparo risuonare nella mia testa
L'ho potuto vedere al telegiornale della sera, ci sono 23 morti
A due a due con le nostre magliette macchiate di rosso

Camminiamo per queste strade del paradiso
Camminiamo per queste strade del paradiso ora

È difficile superare i giorni
Sapendo che sono a miglia di distanza
Sapendo cosa avrebbe potuto essere
guardo in basso e vedo

Mio fratello alla sbarra, cercando di fare un caso
Mia madre nel corridoio, con le lacrime sul viso
Gli avvocati dicono che queste macchine crudeli ci tengono al sicuro
Ma tu ed io, sappiamo il prezzo da pagare

Camminiamo per queste strade del paradiso?
Cammina per queste strade del paradiso
È camminare per queste strade del paradiso

Un altro colpo, vita sprecata
Un altro amico con cui camminare
So che fa male, ma asciugati gli occhi
E canteremo finché i vecchi non piangeranno

È così com'è, non so perché
È così com'è, non so perché
È così com'è, non so perché
Siamo solo un gruppo di ragazzini che non dovevano morire

Mentre camminiamo per queste strade del paradiso
Camminiamo per queste strade del paradiso
Camminiamo per queste strade del paradiso
Camminiamo per queste strade del paradiso ora

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: streets of heaven – Tom Odell

streets of heaven – Tom Odell


Trouble in little town
People all gathered 'round
Abandoned bag on a step
This is what happened next

I was only trying to hear what the teacher said
Then I heard a gunshot ringing in my head
I could see it on the evening news, there's 23 dead
In two-by-twos with our shirts stained red

We walk these streets of heaven
We walk these streets of heaven now

It's hard to get through the days
Knowing they're miles away
Knowing what could've been
I look on down and I see

My brother on the stand, trying to make a case
My mother in the hallway, with tears upon her face
The lawyers say these cruel machines, they keep us safe
But you and me, we know the price to pay

Is we walk these streets of heaven
Walk these streets of heaven
Is to we walk these streets of heaven

Another shot, wasted life
Another friend to walk beside
I know it hurts, but wipe your eyes
And we'll sing until the old men cry

It's just the way it is, I don't know why
It's just the way it is, I don't know why
It's just the way it is, I don't know why
We're just a bunch of kids who didn't have to die

As we walk these streets of heaven
We walk these streets of heaven
We walk these streets of heaven
We walk these streets of heaven now

 

Ecco una serie di risorse utili per Tom Odell in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tom Odell