Ecco il testo Originale di Olof Arnalds – Surrender feat. Björk in fondo la Traduzione
Stream of cold
Breathing slowly
Tired feet
Pass the ground
Gentle fold
Sun of gold
And blooms of green
And pass it right now
Where you stand right now
I open to
Only you now
I choose thou
I refuse now
Full of glory now
Painful paper
I carry you
I nurture you
Give birth to you
I can
Feel your heart’s end
Touch me again
I surrender
I can
Feel like bright
From the inside
Jungle red
Easier felt than said
I’m raising you
You’re my greatest ode to you
I carry you
I nurture you
Give birth to you
I can
Feel your heart’s end
Touch me again
I surrender
Full of power
I surrender now
I stand up now
I am open to
Only you now
Hide you inside
Hide with you now
Where are you now
Where is my paper
Holding this
In the water
Let it cleanse
What is left of me
I face this
Sorrow
I rise from this
I surrender now
I stand up now
I am open to
Only you…
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Fiume di freddo
Respirando lentamente
Piedi stanchi
Procedono sul terreno Avvallamento gentile
Sole d’oro
E fioriture di verde
E attraversalo ora
Dove sei in questo momento?
Mi apro
Solo a te ora
Ho scelto te
Mi rifiuto ora
Piena di gloria ora
Testo pieno di dolore
Ti porto
Ti allevo
Ti faccio nascere
Posso
Sentire la fine del tuo cuore
Toccami ancora
Mi arrendo
Posso
Sentirmi come splendente
Dentro di me
Giungla rossa
Più facile da sentire di quel che si dice
Ti sto allevando
Tu sei la mia più grande ode per te
Ti porto
Ti allevo
Ti faccio nascere
Posso
Sentire la fine del tuo cuore
Toccami ancora
Mi arrendo
Piena di potere
Mi arrendo ora
Mi ribello ora
Mi apro
Solo a te ora
Ti nascondi dentro
Mi nascondo insieme a te ora
Dove sei ora?
Dov’è il mio foglio?
Stringendo questo
Nell’acqua
Lascia che purifichi
Quello che è rimasto di me
Affronto questo
Dolore
Sono cresciuta da questo [dolore]
Mi arrendo ora
Mi ribello ora
Mi apro
Solo a te…
©kiocciolina 2011
