Sylt 98 – LEA Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sylt 98 – LEA

Lena, vorrei che il tempo si fermasse
Perché ho così tanto da dirti
Ogni volta che ci vediamo con mamma e papà

Lena, le quattro ore che si frappongono tra di noi
Tu a Brema e io a Berlino
Ma ci riusciamo sempre in qualche modo

Quando il rumore mi schiaccia, cerco il silenzio
Quando devo uscire, cerco il mare
E vorrei che tu potessi essere qui adesso

E ogni volta che sei con me
È come Sylt 98
Ogni volta che sei con me
Mi sento libero, tutto così tremendamente facile

E ogni volta che mi manchi
Penso a Sylt 98
Fino a quando non sarai di nuovo con me
Fino a quando non sarai di nuovo con me
Ogni volta che sei con me
Ogni volta che sei con me

Lena, a volte sono sola nella luce
Di fronte a un mare che parla le mie linee
Ma cosa sarebbe tutto questo senza di te?

Lena, non ti senti così lontano
Sembra sdolcinato, sì, lo so
Ma ho sempre le tue lettere con me

Quando la stanza mi schiaccia, cerco spazio
Dove il cielo è così blu c'era il mare
E vorrei che tu potessi essere qui adesso

E ogni volta che sei con me
È come Sylt 98
Ogni volta che sei con me
Mi sento libero, tutto così tremendamente facile

E ogni volta che mi manchi
Penso a Sylt 98
Fino a quando non sarai di nuovo con me
Fino a quando non sarai di nuovo con me
Ogni volta che sei con me
Ogni volta che sei con me

E ogni volta che mi manchi
Penso a Sylt 98
Fino a quando non sarai di nuovo con me
Fino a quando non sarai di nuovo con me

E ogni volta che sei con me
È come Sylt 98
Ogni volta che sei con me

E ogni volta che mi manchi
Penso a Sylt 98
Fino a quando non sarai di nuovo con me

E ogni volta che sei con me
È come Sylt 98
Ogni volta che sei con me
Mi sento libero, tutto così tremendamente facile

E ogni volta che mi manchi
Penso a Sylt 98
Fino a quando non sarai di nuovo con me
Fino a quando non sarai di nuovo con me
Ogni volta che sei con me
Ogni volta che sei con me

E ogni volta che mi manchi
Penso a Sylt 98
Fino a quando non sarai di nuovo con me
Fino a quando non sarai di nuovo con me

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Sylt 98 – LEA

Sylt 98 – LEA

Lena, ich wünschte mir, die Zeit blieb stehen
Denn ich hab dir so viel zu erzählen
Immer wenn wir uns bei Mama und Papa sehen

Lena, die vier Stunden, die zwischen uns liegen
Du in Bremen und ich in Berlin
Doch wir schaffens immer irgendwie

Wenn der Lärm mich erdrückt, such ich Stille
Wenn ich raus muss, dann such ich das Meer
Und ich wünsche, du könntest grad hier sein

Und immer wenn du bei mir bist
Ist es so wie Sylt 98
Immer wenn du bei mir bist
Fühl ich mich frei, alles so furchtbar leicht

Und immer wenn ich dich vermiss
Denk ich an Sylt 98
Bis du wieder bei mir bist
Bis du wieder bei mir bist
Immer wenn du bei mir bist
Immer wenn du bei mir bist

Lena, manchmal steh ich da allein im Licht
Vor einem Meer, dass meine Zeilen spricht
Doch was wär das alles ohne dich?

Lena, gefühlt bist du gar nicht so weit
Klingt zwar kitschig, ja, ich weiß
Doch deine Briefe hab ich immer dabei

Wenn der Raum mich erdrückt, such ich Weite
Da wo der Himmel so blau ist wies Meer
Und ich wünsche, du könntest grad hier sein

Und immer wenn du bei mir bist
Ist es so wie Sylt 98
Immer wenn du bei mir bist
Fühl ich mich frei, alles so furchtbar leicht

Und immer wenn ich dich vermiss
Denk ich an Sylt 98
Bis du wieder bei mir bist
Bis du wieder bei mir bist
Immer wenn du bei mir bist
Immer wenn du bei mir bist

Und immer wenn ich dich vermiss
Denk ich an Sylt 98
Bis du wieder bei mir bist
Bis du wieder bei mir bist

Und immer wenn du bei mir bist
Ist es so wie Sylt 98
Immer wenn du bei mir bist

Und immer wenn ich dich vermiss
Denk ich an Sylt 98
Bis du wieder bei mir bist

Und immer wenn du bei mir bist
Ist es so wie Sylt 98
Immer wenn du bei mir bist
Fühl ich mich frei, alles so furchtbar leicht

Und immer wenn ich dich vermiss
Denk ich an Sylt 98
Bis du wieder bei mir bist
Bis du wieder bei mir bist
Immer wenn du bei mir bist
Immer wenn du bei mir bist

Und immer wenn ich dich vermiss
Denk ich an Sylt 98
Bis du wieder bei mir bist
Bis du wieder bei mir bist

 

Ecco una serie di risorse utili per LEA in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di LEA