Ecco il testo Originale di The Strokes – Take It Or Leave It in fondo la Traduzione
Leave me alone
I’m in control
I’m in control
And girls lie too much
And boys act too tough
Enough is enough
Well, on the minds
Of other men
I know she was…
I said, “Just take it or leave it
And take it or leave it
And take it or leave it
And take it or leave it
Oh, just take it or leave it
And take it or leave it
Oh, take it”
That’s right
Oh, he’s gonna let you down
He’s gonna let you down
He’s gonna let you down
He’s gonna break your back for a chance
He’s gonna steal your friends if he can
He’s gonna win someday
I fell off the track, now
I can’t go back
I’m not like that
Boys lie too much
Girls act too tough
Enough is enough
Well on the minds
Of other girls
I know he was…
I said, “Just take it or leave it
And take it or leave it
And take it or leave it
And take it or leave it
Oh, just take it or leave it
And take it or leave it
Oh, take it”
That’s right
Oh, he’s gonna let you down
He’s gonna let you down
He’s gonna let you down
He’s gonna break your back for a chance
He’s gonna steal your friends if he can
He’s gonna win someday
Oh, he will…
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Lasciami da solo
Sono in controllo
Sono in controllo
E le ragazze mentono troppo
E i ragazzi fanno troppo i duri
Quando basta basta
Beh, nelle menti
Di altri uomini
SO che era…
Ho detto: “Semplicemente prendere o lasciare
E prendere o lasciare
E prendere o lasciare
E prendere o lasciare
Oh, prendere o lasciare
E prendere o lasciare
Oh, prendere”
Questo è giusto
Oh, ti deluderà
Ti deluderà
Ti deluderà
Ti spezzerá la schiena per un’occasine
Ti ruberá i tuoi amici se può
Un giorno vincerà
Suono finito fuori strada, adesso
Non posso tornare indietro
Non sono fatto così
I ragazzi mentono troppo
Le ragazze fanno troppo le dure
Quando basta basta
Beh nelle menti
Di altre ragazze
So che era…
Ho detto: “Semplicemente prendere o lasciare
E prendere o lasciare
E prendere o lasciare
E prendere o lasciare
Oh, prendere o lasciare
E prendere o lasciare
Oh, prendere”
Questo è giusto
Oh, ti deluderà
Ti deluderà
Ti deluderà
Ti spezzerá la schiena per un’occasine
Ti ruberá i tuoi amici se può
Un giorno vincerà
Oh, lo farà….
