Take My Hand (Joshua Tree Version) – 5 Seconds of Summer – Traduzione in italiano

Take My Hand (Joshua Tree Version) – 5 Seconds of Summer Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Take My Hand (Joshua Tree Version) – 5 Seconds of Summer

Un cuore dipinto su un marciapiede
Un sole sanguinante su uno schermo argentato
Sento il mio ego quando parlo
Mi sono perso nel mezzo
Occhi lussuriosi pieni d'amore adesso
Invio di ogni cavalleria
Qualche anima in più sull'autobus adesso

Chiudi gli occhi a diciassette anni
Mi colpisce sempre
Cambio sempre

Prendi la mia mano, ora e per sempre
Dove mi trovo, come puoi vivere e lasciar morire?
Giovanotto, guardati allo specchio
Prendi la mia mano e non mollare mai
(Prendi la mia mano, ora e per sempre
Prendi la mia mano, ora e per sempre)
Non lasciarti mai andare
(Prendi la mia mano, ora e per sempre
Prendi la mia mano, ora e per sempre)

Mi sono detto che forse un giorno
Cadrei dal centrotavola
Tratto la mia mente come un posacenere
Ti devo delle scuse
Rompere i piani di domenica
Con me stesso, magari fare un po' di pace
Ho dimenticato ogni compleanno

[Pre-ritornello: Luke, Luke e Calum]
Apri gli occhi a ventitré anni
Mi colpisce sempre
Che cambio sempre

Prendi la mia mano, ora e per sempre
Dove mi trovo, come puoi vivere e lasciar morire?
Giovanotto, guardati allo specchio
Prendi la mia mano e non mollare mai
(Prendi la mia mano, ora e per sempre
Prendi la mia mano, ora e per sempre)
Non lasciarti mai andare
(Prendi la mia mano, ora e per sempre
Prendi la mia mano, ora e per sempre)

Separa tutti i pezzi
Mentre sto finendo il tempo
Stira tutte le pieghe
E appendilo ad asciugare
Cuori superficiali per menti superficiali
Quel dolore per essere vivo
Cadi a pezzi e ridefinisci
Cosa ti tiene sveglio la notte

Oh, prendi la mia mano, ora e per sempre
Dove sono io, proprio mentre stai perdendo te stesso di nuovo
Guarda nello specchio

Prendi la mia mano, ora e per sempre
Dove mi trovo, come puoi vivere e lasciar morire?
Giovanotto, guardati allo specchio
Prendi la mia mano e non mollare mai
(Prendi la mia mano, ora e per sempre
Prendi la mia mano, ora e per sempre)
Non lasciarti mai andare
(Prendi la mia mano, ora e per sempre
Prendi la mia mano, ora e per sempre)

(Prendi la mia mano, ora e per sempre
Prendi la mia mano, ora e per sempre)
Come puoi vivere e lasciar morire?
Giovanotto, guardati allo specchio
Prendi la mia mano e non mollare mai
(Prendi la mia mano, ora e per sempre
Prendi la mia mano, ora e per sempre
Prendi la mia mano, ora e per sempre
Prendi la mia mano, ora e per sempre)
Un cuore dipinto su un marciapiede
Un sole sanguinante su uno schermo argentato
Sento il mio ego quando parlo
Mi sono perso nel mezzo
Occhi lussuriosi pieni d'amore adesso
Invio di ogni cavalleria
Qualche anima in più ora sull'autobus

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Take My Hand (Joshua Tree Version) – 5 Seconds of Summer

Take My Hand (Joshua Tree Version) – 5 Seconds of Summer


A painted heart on a sidewalk
A bleeding sun on a silver screen
I feel my ego when I talk
Lost myself in the in-between
Lustful eyes filled with love now
Sending in every cavalry
A few more souls on the bus now

Shut my eyes right at seventeen
Always hits me
I'm always shifting

Take my hand, now and forever
Where I stand, how can you live and let die?
Young man, look in the mirror
Take my hand, and don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)
Don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)

Told myself maybe someday
I'd fall down from the centerpiece
I treat my mind like an ashtray
I owe you an apology
Breaking plans on a Sunday
With myself, maybe make some peace
I forgot every birthday

[Pre-Chorus: Luke, Luke & Calum]
Open eyes right at twenty-three
Always hits me
That I'm always shifting

Take my hand, now and forever
Where I stand, how can you live and let die?
Young man, look in the mirror
Take my hand, and don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)
Don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)

Pick apart all of the pieces
While I'm running out of time
Iron out all of the creases
And just hang it out to dry
Shallow hearts for shallow minds
That ache to be alive
You fall apart and redefine
What keeps you up at night

Oh, take my hand, now and forever
Where I stand, just as you're losing yourself again
Look in the mirror

Take my hand, now and forever
Where I stand, how can you live and let die?
Young man, look in the mirror
Take my hand, and don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)
Don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)

(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)
How can you live and let die?
Young man, look in the mirror
Take my hand, and don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)
A painted heart on a sidewalk
A bleeding sun on a silver screen
I feel my ego when I talk
Lost myself in the in-between
Lustful eyes filled with love now
Sending in every cavalry
A few more souls on the bus now

 

Ecco una serie di risorse utili per 5 Seconds of Summer in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di 5 Seconds of Summer