Ecco il testo Originale di Sway & King Tech – The Anthem in fondo la Traduzione
[King Tech]
One two, one two
We dedicate this one to the hip-hop culture y’all
Brought to you by the WORLD FAMOUS Wake Up Show[RZA]
Bobby Steels, Staple’ tails, MC’s get your lips stapled
Project Killa Hill is stamped on the map like the compass
Sacred sword play tongue twist piercin’ holes in you
You can’t escape seventy-thousand kilowatts blast through yo’ box
Walk wit alarm clocks, cars drivin’ slow down the block
One stopped, parks, pops his trunk
Snare pops loud as Glock shots
Bass like an M-80 in ya face, cops stop, give us citation
We pause for radio station identification
WAKE UP WAKE UP WAKE UP! (Tech is on)[Tech N9ne]
When I woke up, I grabbed the mic and never choked up
Busted a verse and all the G’s in Cali loc’ed up when I was summoned
Styles were mixed like the Drummonds
Killer clown is comin lookin around your town is crumblin
This Big Tech from the Midwest, leavin MC’s litless
On the Wake Up Show, make up no stories about my shake-up flow
Put me off in a cypher? Partna, you can’t *fuck* wit the sniper
Your flow’s premature, clean your dirty diaper
Mic heister, psycho alpha-schizo
Hypno, chryo gat flow, guru and ain’t nobody tighter
Sway & Tech heard me flow and it’s sealed
Now I got Swedish women yellin “Tech N9ne svelte!”[Eminem]
This place is my house, I might as well erase my face with white out
Cuz y’all can’t see me like Mase’s eyebrows (where you at?)
Climbed out of a nice house
Through the front window and heard this guy shout
“Hey that’s my couch! (bitch!)”
Pull a nine out during a rhyme bout
While I’m rippin this shit, put a clip in it, spit five rounds
And murder you hoes worse than a convertible flippin’ verticle
Nose-first with the top off landin’ up-side down
Get tied down and duct-taped, fuck rape
I’d rather just hump a slut’s leg wit my nuts shaved
Sway & Tech, two disk jockeys
Breakin so many freakin’ needles I wonder if they inject[Xzibit]
Lo and behold, better than platinum and gold
Yes God bless success, never forsake your soul
Xzibit take control, lock loaded and ready to roll
Play the upper hand, a man that’s never gon’ fold
Cuz your tape sucks, find a new hobby that you can take up
Or listen to my niggas Tech & Sway so you can wake up
The X-Man, catch me doin drills in the Danger Room
Big game huntin from high noon till the full moon
[Pharoahe Monch]
Wit synonyms, I get an adrenaline rush
From minimum thrusts, bust multiple assaults in small interims
As horrid as Boris Korloff was
When I cut ya neck, leave a little piece of skin so the head won’t fall off
Hauled-off, sawed off shotgun blast
He asked, why did he have to die like cast metal?
Oh, see, now like Omar Credle
We pone pedal at a high resolution
On the Wake Up Show with Sway, Tech and DJ Revolution
[Kool G Rap]
I sway the tec wit the Tech and Sway
Step away, wet and spray, rep the day
Who over debt to pay get swept away
Across the whole board like checker play
When I blaze your whole sect’ arrays
Wake Up Show for those who slept away
Niggas that met the trey, hit the deck and pray
DJ Revolution, spinnin’ like lead from out the head decay
Tearin’ your neck away, flood up the street with blood redecorate
Until the head of jake investigate
[Jayo Felony]
What, Sway can give it to but Whatcha Gon’ Do wit it
Tech can give it to you but Whatcha Gon’ Do?
Rev can give it to you but Whatcha Gon’ Do wit it
I can give it to you, Wha Wha Wha What What!
[Chino XL]
Yo yo, Chino make the world go ‘round
Fuckin up entire record companies like Harrell did to Motown
Vominous talk, poison pen, hominous walk
“Which flow will I destroy you with this time?”- the most commonest thought
The drama that’s brought, caught us in the midst of a sibling rivalry
For instance, there is nothing born in existence that can survive with me
Clone me like sheep, I clean house like Tony Randall
My style foul/file, for sexual harrassment like Tisha Campbell
You wack like Will Smith, your rhyme style is pansy
I fucking murder your young style like Jon Benet Ramsey
Now who the master to beg, your demo get passed on the reg’
You shouldn’t have been signed if you had a white cast on your leg
I’m Wake Up Show reppin, wit Sway & Tech
My tec’s like Tekken, the industry weapon
I’m Chino X, bring KRS in
[KRS-One]
De de de da de de de da di day. KRS-One comin wit the Tech & Sway
Yo, I rock up on the littlest set and up on the biggest set
As ill as it gets I still manage to wiggle your neck wit sweat
Never forget, the bigger the budget the bigger the debt
You gotta be, willin to rock in the middle of dry and in the middle of wet
But I’m willin to bet, on a Sway and a Tech
They stay in effect, never been a pain in the neck, they gainin respect
Nevertheless I WRECK YOU, now you know what Sway and Tech do
I’ll be back but for now just SACKLE!!!
Ha ha ha, FRESH for 1999 you SUCKAS!!!
https://www.youtube.com/watch?v=wrwF2b_t4RI
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
[King Tech]
Uno due, uno due
Dedichiamo questa canzone a tutti voi della cultura hip hop
Presentata da The Wake Up Show Bobby Steels, punti metallici, MC chiuditi le labbra
Il Project Killa Hill è stampato sulla mappa come la bussola
Sacred sword play tongue twist piercin’ holes in you
Non puoi sfuggire ai 74 kilowatt che esplodono dalle tue casse
Cammina con le svegli, la macchine percorrono lentamente il quartiere
Una si è fermata, parcheggia, solleva il cofano
Una trappola spunta, rumorosa come i colpi di una Glock
I bassi sono come se ti sparasse una M-80 dritta in faccia, i poliziotti si fermano, ci lodano,
Ci fermiamo per essere identificati via radio
WAKE UP WAKE UP WAKE UP! (Tech è in onda)[Tech N9ne]
Quando mi sono svegliato, ho preso il microfono e non sono mai rimasto senza parole
Ho sparato un verso e tutto le ragazze in California hanno dato in escandescenze quando sono stato invitato
Gli stili erano misti come i Drummonds
Il clown assassino sta arrivando, guardatevi intorno, la vostra città sta crollando
Big Tech dal Midwest, ruba la scena al MC
Al Wake Up Show, non invento storie nel mio rap
Mi scacci dal centro del cerchio? Collega, non si cazzeggia con il cecchino
Il tuo rap è prematuro, pulisciti il pannolino
Ladro di microfono, schizofrenico psicopatico
Ipzotizzatore, guru, non esiste nessuno di più tosto
Sway & Tech mi hanno sentito rappare, e abbiamo concluso il contratto
Adesso donne svedesi che mi urlano “Tech N9ne selvaggio!”
[Eminem]
Questo posto è casa mia, potrei anche cancellarmi la faccia col bianchetto
Perché tutti voi non riuscite a vedermi, proprio come le sopracciglia di Mase (dove siete?)
Mi sono arrampicato su una bella casa
Sono entrato dalla finestra e ho sentito questo ragazzo urlare
“Hey, quello è il mio divano! (stronzo!)”
Ho tirato fuori N9ne in un verso
Mentre sto distruggendo questa merda, ci ho fato un taglio, ho sputato [versi] per cinque round
E vi uccido, puttane, in modo peggiore di una decapottabile ribaltata
Prima il davanti, che atterra sottosopra
Vi lego e vi blocco con lo scotch, stupro
Preferirei scoparmi la gamba di una zoccola con le palle rasate
Sway & Tech, due DJ
Rompono così tanti aghi che mi chiedo se riescono mai a iniettarsi qualcosa
[Xzibit]
Sta a guardare, sono meglio del platino e dell’oro
Sì, Dio benedica il successo, ma non rinunciare mai alla tua anima
Xzibit prende il controllo, carico e pronto a lanciarsi
Gioco in vantaggio, sono un uomo che non deve mai passare
Perché le tue cassette fanno schifo, trova un altro hobby a cui darti
Oppure ascolta ai miei compagni Tech & Sway, così puoi svegliarti
L’X-Man, mi puoi trovare ad addestrarmi nella Danger Room
Grande battuta di caccia da mezzogiorno fino alla luna piena
[Pharoahe Monch]
Genio dei sinonimi, ho una scarica di adrenalina
Usando il minimo delle stoccate puoi scoccare assalti multipli in piccoli intervalli di tempo
Orridi come Boris Korloff”
Quando ti taglio il collo, lascio un piccolo pezzo di pelle per non far cadere la testa
Imboscata, scarica di fucile a canne mozze
Lui mi ha chiesto, perché deve morire come una colata di metallo?
Oh, guarda, adesso come Omar Credle
Mettiamo il pedale a risoluzione massima
Al Wake Up Show con Sway, Tech e DJ Revolution
https://testitradotti.wikitesti.com/
[Kool G Rap]
Muovo la pistola con Tech e Sway” reference
Passo indietro, bagnato e spruzzato, rappresenta la giornata
Chi ha troppi debiti da pagare viene spazzato via
Per tutto il tabellone come una pedina della dama
Quando sparo a raffica la tua compagnia si riunisce
Wake Up Show per quelli che hanno scacciato il sonno
I neri che hanno mancato il tiro, cadete in ginocchio e pregate
DJ Revolution, fa girare la testa come a una testa mozzata
Ti stacca il collo, allaga la strada e la ridipinge di sangue
Finché il capo della polizia non indaga
[Jayo Felony]
Cosa?, Sway può dartelo, ma cosa te ne farai?
Tech può dartelo, ma cosa te ne farai?
Rev può dartelo, ma cosa te ne farai?
Ip posso dartelo, co co co co cosa!
[Chino XL]
Yo yo, Chino fa girare il mondo
Mandando a puttane intere compagnie discografiche come Harrell ha fatto con la Motown
Chiacchiere vomitevoli, penna avvelenata, passo minaccioso
“Con quale rap ti distruggerò questa volta”- pensavo al più comune
Il dramma che ne viene fuori, ci ha intrappolato nel mezzo di una rivalità tra fratelli
Per esempio, non esiste nulla che sia nato al mondo che possa sopravvivermi
Clonatemi come una pecora, pulisco la casa come Tony Randall” reference
Il mio stile è oscena, archiviato per molestie sessuali come con Tisha Campbell” reference
Sei scarso come Will Smith, lo stile dei tuoi versi è da gay
Io uccido il tuo cazzo di stile giovane come Joan Benet Ramsey
Adesso chi è il padrone da implorare? La tua demo viene passata con regolarità
Non avresti dovuto firmare come se si fa su di una gamba ingessata
Sto rappando al Wake Up Show reppin, con Sway & Tech
La mia pistola è come Tekken, l’industria delle armi
Io sono Chino X, e vi presento KRS
[KRS-One]
De de de da de de de da di day. KRS-One sta arrivando da Tech & Sway
Yo, mi esibisco ai concerti più piccoli e mi esibisco ai concerti più grandi
Per quanto possa diventare malata, riesco ancora a farvi riempire il collo di sudore
Non dimenticate mai, maggiore il budget e maggiore il debito
Devi aver voglia di esibirti in piena siccità o sotto un’acquazzone
Ma ho voglia di scommettere su Sway e Tech
Loro ci stanno a tutti gli effetti, non sono mai stati una palla al piede, si guadagnano il tuo rispetto
Nonostante questo TI DISTRUGGO, adesso sai cosa fanno Sway e Tech
Tornerò ma per il momento FOTTITI!!!
Ha ha ha, originali per il 1999, voi coglioni!!!
©kiocciolina 2012
