Ecco il testo Originale di All Time Low – The Beach in fondo la Traduzione
Well, you’re a long walk from my street
And I’m dying in this summer heat
I hope like hell you’re waiting, waiting
Everybody’s living like they’re crazy in love
I’m a dizzy mess, and everything is so above me
From the floor of any life I lead today
Well, they can take, take, take the kids from the summer
But they’ll never, never, never take the summer from me
It was the very first time that I lost my mind for a week
They can make, make, make me forget the weather
If we’ll never, never, never wash the sand from my feet
It was the very last time that we said goodbye to the beach
Showing off, showing off our teeth
So make one last call back home
Cause tonight we go in alone
And I hope that you know I’m waiting, waiting
(Summer, do you feel me?)
Everybody’s singing like they’re crazy in love
We made a dizzy mess of everything and it was enough
So bring all the boys and all the girls together
Well, they can take, take, take the kids from the summer
But they’ll never, never, never take the summer from me
It was the very first time that I lost my mind for a week
They can make, make, make me forget the weather
If we’ll never, never, never wash the sand from my feet
It was the very last time that we said goodbye to the beach
Showing off, showing off our teeth
You’re going out in style
And I’m getting tired of all your lying
(Summer, do you feel me?)
Stop pretending
Stop, the answer’s in the smile
And I’m coming clean
(Summer, do you feel me?)
Just give me something
(Summer, do you feel me?)
Stop pretending
Well, they can take, take, take the kids from the summer
But they’ll never, never, never take the summer from me
It was the very first time that I lost my mind for a week
They can make, make, make me forget the weather
If we’ll never, never, never wash the sand from my feet
It was the very last time that we said goodbye to the beach
Showing off, showing off our teeth
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Beh, ti separa una lunga camminata dalla mia strada
Ed io sto morendo il questo caldo estivo
Spero come l’inferno che tu stia aspettando, aspettando
Tutti vivono come se fossero innamorati pazzi
Sono un disastro vertiginoso, e tutto è sopra di me
Dal pavimento di ogni vita che ho condotto ad oggi
Beh, possono portar via i ragazzi dall’estate
Ma non porteranno mai via l’estate da me
E’ stata la prima volta che ho perso la testa per una settimana
Possono farmi dimenticare il clima
Se non laveremo mai via la sabbia dai piedi
E’ stata l’ultima volta che abbiamo detto addio alla spiaggia
Mettendo i mostra i denti.
Perciò fai un’ultima chiamata a casa
Perché stanotte entriamo da soli
E spero che tu sappia che sto aspettando, aspettando
(Estate, mi senti?)
Tutti cantano come se fossero innamorati pazzi
Abbiamo fatto un casino vertiginoso ovunque ed è stato abbastanza
Perciò portate insieme tutti i ragazzi e le ragazze.
Beh, possono portar via i ragazzi dall’estate
Ma non porteranno mai via l’estate da me
E’ stata la prima volta che ho perso la testa per una settimana
Possono farmi dimenticare il clima
Se non laveremo mai via la sabbia dai piedi
E’ stata l’ultima volta che abbiamo detto addio alla spiaggia
Mettendo i mostra i denti.
Te ne stai uscendo con stile
E mi sto stancand
o di tutte le tue menzogne
(Estate, mi senti?)
Smettila di fingere
Smettila, la risposta è nel sorriso
E sto confessando
(Estate, mi senti?)
Dammi solo qualcosa
(Estate, mi senti?)
Smettila di fingere
Beh, possono portar via i ragazzi dall’estate
Ma non porteranno mai via l’estate da me
E’ stata la prima volta che ho perso la testa per una settimana
Possono farmi dimenticare il clima
Se non laveremo mai via la sabbia dai piedi
E’ stata l’ultima volta che abbiamo detto addio alla spiaggia
Mettendo i mostra i denti.
Guarda tutti i testi e le traduzioni degli All Time Low
Tutti i testi e le traduzioni dell’album “So Wrong, It’s Right”
