Ecco il testo Originale di The Ready Set feat. Never Shout Never – The Blizzard Of ’89 in fondo la Traduzione
We welcome winters wind, the colors of our bones.
Will you collect me and compound?
And clear your mind before the ground gets cold.
Embers in air, I know it’s hard when you’re alone, the wind in your hair.
If you were a snowflake, impossibly Id be the same shape as you.
Spilled coffee in the mornings, you still adore me,
And thats what I love about the cold nights.
Cause your jacket fits me, just my size.
Woah oh oh. Woah oh oh.
Baby, love is like the holidays.
And everyones here, and this is sincere.
Check that list you made for Christmas day.
Cause Ive been on the rooftop all night
Giving out gifts to the world so every boy and girl
Can feel the way that I do every time I see you.
And its these subtle things that make our spirits warm,
And its the comfort of carols sung, and ribbons hung,
And Christmas lights on distant backward drives.
Embers in air. You know its hard being so far, so far.
Its a test of strength, but all it takes is a moment sitting by your side.
Come morning when I wake up, you fix your makeup.
Lighting the fire up all night, well drink hot chocolate, we’ll sing and sigh.
Woah oh oh. Woah oh oh.
Baby, love is like the holidays.
And everyones here, and this is sincere.
Check that list you made for Christmas day.
Cause Ive been on the rooftop all night
Giving out gifts to the world so every boy and girl
Can feel the way that I do every time I see you.
Im coming home to the Midwest, chasing down winter wonderlands.
You take your poinsettia. You tell me what is better than being home and right by your side.
Im driving home but this ice storm is making this a test of strength and time.
Miracles real tonight, the feelings right.
The decorations fall into place.
Baby, love is like the holidays.
Cause everyones here, and this is sincere.
Check that list you made for Christmas day.
Cause Ive been on the rooftop all night
Giving out gifts to the world so every boy and girl
Can feel the way I do every time I see you
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Diamo il benvenuto al vento invernale, i colori delle nostre ossa.
Mi raccoglierai e mi recinterai?
E rischiarati la mente prima che il terreno diventi freddo.
Braci nell’aria, so che è difficile quando sei solo, il vento tra i capelli.
Se tu fossi un fiocco di neve, incredibilmente avrei la tua stessa forma.
Caffè appena uscito al mattino, mi adori ancora,
Ed ecco quello che amo delle notti fredde.
Perché la tua giacca mi va bene, è proprio della mia taglia.
Woah oh oh. Woah oh oh.
Piccola, l’amore è come le vacanze.
E tutti quanti sono qui, e questo è sincero.
Controlla la lista che hai preparato per il giorno di Natale.
Perché sono stato sul tetto tutta la notte
A dare regali al mondo perciò ogni ragazzo e ogni ragazza
Può sentirsi come mi sento io ogni volta che ti vedo.
E sono le cose impercettibili che scaldano i nostri spiriti,
Ed è il conforto delle canzoni di Natale cantate, e i fiocchi appesi,
E le luci natalizie accese nelle corsie di retromarcia distanti.
Braci nell’aria. Sai che è difficile essere così lontani, così distanti.
E’ una prova di forza, ma tutto quello che ci vuole è un momento seduto al tuo fianco.
Arriva la mattina, quando mi sveglio, tu ti aggiusti il trucco.
Tenendo il fuoco acceso per tutta la notte, berremo cioccolata calda, canteremo e sospireremo.
Woah oh oh. Woah oh oh.
Piccola, l’amore è come le vacanze.
E tutti quanti sono qui, e questo è sincero.
Controlla la lista che hai preparato per il giorno di Natale.
Perché sono stato sul tetto tutta la notte
A dare regali al mondo perciò ogni ragazzo e ogni ragazza
Può sentirsi come mi sento io ogni volta che ti vedo.
Sto tornando a casa nel Midwest, alla ricerca delle meraviglie invernali.
Prendi la tua stella di Natale. Mi dici cosa è meglio di stare a casa e al tuo fianco.
Sto guidando verso casa ma questa tepesta di ghiaccio lo sta trasformando in una prova di forza e di tempo.
Il miracolo è reale stanotte, il sentimento è giust.
Le decorazioni cadono a pezzi.
Piccola, l’amore è come le vacanze.
E tutti quanti sono qui, e questo è sincero.
Controlla la lista che hai preparato per il giorno di Natale.
Perché sono stato sul tetto tutta la notte
A dare regali al mondo perciò ogni ragazzo e ogni ragazza
Può sentirsi come mi sento io ogni volta che ti vedo.
Guarda tutti i testi e le traduzioni di Never Shout Never
