Ecco il testo Originale di Johnny Flynn – The Box in fondo la Traduzione
Living in a box by the rails
Only thing you use, you don’t fail
When you live in a box by the rails
Don’t comb your hair, don’t comb your tail
[Chorus:]
Sweep my mess away
Leave my body, leave my bones
Leave me holding, leave my soul
Leave me nothing I don’t need at all
Nothing I don’t need at allYay from the bins, in the parks
Made off with the raps after dark
Never left a trail, never made his mark
When he gave me the raps after dark
Calling all his friends,
Never made him sad
With all the things he never had
It only made them feel so bad
For having the things he never had
[Chorus]
If you stay in that box overnight
Don’t get out till it gets light
There’s not much lost of the secret life
It’s never gone wrong and it’s never gone right
Now some more flowers grow
The palm gets eaten by a few more throws
An old man’s box is full of bones
See his footprints see his stones
[Chorus: x2]
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Vivendo in una scatola vicino ai binari
L’unica cosa che usi, non fallisci
Quando vivi in una scatola vicino ai binari
Non pettinarti i capelli, non pettinarti la coda[Chorus:]
Spazza via il mio caos
Lascia il mio corpo, lascia le mie ossa
Lasciami in attesa, lascia la mia anima
Lasciami niente che non mi serva per niente
Niente che non mi serva per niente
Yay dai bidoni, nei parchi
Scappato con i rap dopo il buio
Mai lasciata traccia, mai lasciato il segno
Quando mi diede i rap dopo il buio
Chiamare tutti i suoi amici,
Non lo ha mai reso triste
Con tutte le cose che non ha mai, mai avuto
Li ha fatti solo sentire così male
Per avere le cose che lui non ha mai avuto
[Chorus]
Se rimani nella scatola durante la notte
Non uscire finché non fa giorno
Non c’è molto perso della vita segreta
Non è mai andata male e non è mai andata bene
Adesso qualche fiore cresce
La palma viene mangiata qualche tiro in più
E la scatola di un vecchio è piena di ossa
Vedi le sue impronte vedi le sue pietre
[Chorus: x2]
