The Comeback – Zac Brown Band – Traduzione in italiano

The Comeback – Zac Brown Band Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Comeback – Zac Brown Band

Non c'è acciaio sulla linea di fabbrica
Nessuna coltura in campo
Nessun canto sul palco
Sì, sappiamo come ti senti

Ci sono mille aule vuote
Vetri rotti nelle strade
Vecchia gloria appesa alle case
Non dovremmo andarcene

Potrebbe sembrare che Lady Liberty sia sfortunata
Ma quando tocchi il fondo l'unico modo è salire

C'è una luce dopo l'oscurità che brucia così dolcemente
C'è una calma dopo la tempesta quando siamo in ginocchio
Dal relitto, c'è una resa dei conti, è lì che ci incontreremo
È una storia perdente che tutto il mondo vedrà
E l'unica cosa buona di essere buttati a terra
È il ritorno quando torna in giro

Comeback (Comeback), sì, sì
Comeback (Comeback), sì, sì

Abbiamo eroi in prima linea
Settimana lavorativa di cento ore
Che corrono verso il pericolo
Salvare estranei come me

Non ci sono più letti
Nelle ali dell'ospedale
Dove volano via i propri cari
Nessun ultimo saluto mentre se ne vanno

Potrebbe sembrare che Lady Liberty sia sfortunata
Ma quando tocchi il fondo, l'unico modo è salire

C'è una luce dopo l'oscurità che brucia così dolcemente
C'è una calma dopo la tempesta quando siamo in ginocchio
Dal relitto c'è una resa dei conti che è dove ci incontreremo
È una storia perdente che tutto il mondo vedrà

E l'unica cosa buona di essere buttati a terra
È il ritorno quando torna in giro

Comeback (Comeback), sì, sì
Comeback (Comeback), sì, sì

Nel rosso, bianco e blu, è il momento per tutti i diversi colori
Per spezzare la catena dell'indifferenza e servirsi l'un l'altro
Per il futuro dei nostri figli, un nuovo sogno americano
Per il futuro dei nostri figli, un nuovo sogno americano


C'è una luce dopo l'oscurità che brucia così dolcemente
C'è una calma dopo la tempesta quando siamo in ginocchio
Dal relitto c'è una resa dei conti
È lì che ci incontreremo
È una storia perdente che tutto il mondo vedrà

Comeback (Comeback), sì, sì
Comeback (Comeback), sì, sì
Comeback (Comeback), sì, sì
Comeback (Comeback), sì, sì

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: The Comeback – Zac Brown Band

The Comeback – Zac Brown Band


There's no steel on the factory line
No crops in the field
No singing on the stage
Yeah, we know how you feel

There's a thousand empty classrooms
Broken glass in the streets
Old Glory hanging on houses
We're not supposed to leave

It may feel Lady Liberty is down on her luck
But when you hit rock bottom the only way is up

There's a light after darkness that burns so sweet
There's a calm after the storm when we're off our knees
From the wreckage, there's a reckoning, that's where we'll meet
It's an underdog story the whole world will see
And the only good thing about getting knocked down
Is the comeback when it comes back around

Comeback (Comeback), yeah, yeah
Comeback (Comeback), yeah, yeah

We've got heroes on the front line
Working hundred-hour weeks
That run towards the danger
Saving strangers like me

There's no more beds
In the hospital wings
Where loved ones fly away
No last goodbye as they leave

It may feel like Lady Liberty is down on her luck
But when you hit rock bottom, only way is up

There's a light after darkness that burns so sweet
There's a calm after the storm when we're off our knees
From the wreckage there's a reckoning that's where we'll meet
It's an underdog story the whole world will see

And the only good thing about getting knocked down
Is the comeback when it comes back around

Comeback (Comeback), yeah, yeah
Comeback (Comeback), yeah, yeah

In the red, white and blue, it's time for all different colors
To break the chain of indifference and serve one another
For the future of our children, a new American dream
For the future of our children, a new American dream
Yeah

There's a light after darkness that burns so sweet
There's a calm after the storm when we're off our knees
From the wreckage there's a reckoning
That's where we'll meet
It's an underdog story the whole world will see

Comeback (Comeback), yeah, yeah
Comeback (Comeback), yeah, yeah
Comeback (Comeback), yeah, yeah
Comeback (Comeback), yes, yes

 

Ecco una serie di risorse utili per Zac Brown Band in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Zac Brown Band