The Curse – Vera Blue – Traduzione in italiano

The Curse – Vera Blue Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Curse – Vera Blue

Ti ho evitato
Ogni giorno da quando ti ho dato la notizia
Non saremo mai più gli stessi
E ho solo me stesso da incolpare

Posso chiamarla maledizione?
Chiamala maledizione, maledizione, maledizione
Cadere sempre a capofitto
Mai imparare, imparare, imparare

Bugie bianche innocenti
Mai guardarti dritto negli occhi
Eppure sapevi che erano tutte stronzate
Perché abbiamo passato così tante ore a scherzarci su

Posso chiamarla maledizione?
Chiamala maledizione, maledizione, maledizione
Immagino che potrebbe essere peggio
Ma cazzo fa ancora male, fa male, fa male

Oooh
Dobbiamo farla finita?
Cercando di capirlo
Peccato, pensavo avessimo così tanto da offrirci
Forse in futuro
Ci rideremo su
mmmm

Avrebbe potuto essere una canzone d'amore
Che chiunque al nostro posto si sognerebbe
Non dovrei punirmi
Ho visto un segno ma chiaramente l'ho letto male

Perché ero sotto una maledizione
Sotto una maledizione, maledizione, maledizione
Oooo chiamala maledizione
Chiamala maledizione, maledizione, maledizione
Oooo chiamala maledizione
Chiamala maledizione, maledizione, maledizione
So che il tempo annullerà questa maledizione
Annulla la maledizione, maledizione, maledizione

Chiamala maledizione
Chiamala maledizione, maledizione, maledizione
Poi ci rideremo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Curse – Vera Blue

The Curse – Vera Blue

I’ve been avoiding you
Every day since I gave you the news
We will never be the same
And I only have myself to blame

Can I call it curse?
Call it a curse, curse, curse
Always falling headfirst
Never to learn, learn, learn

Innocent white lies
Never looking you straight in the eyes
Yet you knew it was it all bullshit
Cause we spent so many hours joking about it

Can I call it a curse?
Call it a curse, curse, curse
I guеss it could be worse
But fuck it still hurts, hurts, hurts

Oooo
Do we havе to end it?
Trying to comprehend it
Shame, I thought we had so much to offer each other
Maybe in the future
We will laugh about it
Mmmm

This could have been a love song
That anyone in our place would dream of
I shouldn’t punish myself
I saw a sign but clearly I read it wrong

Cause I was under a curse
Under a curse, curse, curse
Oooo call it a curse
Call it a curse, curse, curse
Oooo call it a curse
Call it a curse, curse, curse
I know time will undo this curse
Undo the curse, curse, curse

Call it a curse
Call it a curse, curse, curse
Then we will laugh about it