Ecco il testo Originale di Lostprophets – The Dead in fondo la Traduzione
I pulled the pin on our hate grenade today
A thousand heartbeats will be silenced this way
Well no one listens to words I say
No one cares about anything
The revolution’s dying fast
Now set the throne upon this man
https://testitradotti.wikitesti.com/
Don’t say what you want
Cuz there’s a thorn in my side
You can take it away
I won’t give up inside
You can put us on trial
And sentence us all to deathHere we go!
One, two, three, four!
You’ll fuckin’ hear us sing
This! Is!
The one we’re fighting for
This! Is!
The one we’re living!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them screaming?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
The dead! The dead!
So tell me, officer
How does it feel
When evil horsemen cause so much –
Catastrophe!
When everything around me falls
The battled man comes through these halls
The punishment by my revenge
With gasoline!
So say what you want
There’s a thorn in my side
You can take it away
…I won’t inside
You can put us on trial
And sentence us all to death
Here we go!
You fucking hypocrite!
[screaming]
This! Is!
The one we’re fighting for
This! Is!
The one we’re living!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them screaming?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
The dead! The dead!
I saw what it takes…
[screaming]
So count and troubles falling me…
[screaming]
So count your, world is falling down…
[screaming]
Ah-ha-hahaaaa Haa-haaooow
[screaming]
This one is, this one is, this one is, yeah…
One, two, three, go!
This! Is!
The one we’re fighting for
This! Is!
The one we’re living!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them screaming?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them screaming?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them screaming?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them?
This! Is!
The one we’re fighting for
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Oggi ho tirato la spoletta della nostra granata d’odio
In questo modo un migliaio di cuori che battano saranno zittiti
Beh, nessuno ascolta le parole che dico
A nessuno importa di nulla
La rivoluzione sta morendo in fretta
Adesso sistemate il trono su misura per quest’uomo
https://testitradotti.wikitesti.com/
Non dite quel che volete
Perché c’è una spina nel mio fianco
Potete portarcelo via
Dentro di me non cederò
Potete metterci sotto processo
E condannarci tutti quanti a morte Andiamo!
Uno, due, tre, quattro!
Ci sentirete cantare, cazzo
Questo! È!
Colui per cui stiamo combattendo
Questo! È!
Colui per cui stiamo vivendo!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh, riuscite a sentirli urlare?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Il morto! Il morto!
Allora mi dica, agente
Cosa si prova
Quando cavalieri malvagi causano una tale
Catastrofe?
Quando tutto quello intorno a me crolla
Il combattente arriva sale
La punizione tramite la mia vendetta
Con la benzina!
Perciò dite quel che volete
Perché c’è una spina nel mio fianco
Potete portarcelo via
Dentro di me non cederò
Potete metterci sotto processo
E condannarci tutti quanti a morte
Andiamo!
Voi, fottuti ipocriti!
[urlando]
Questo! È!
Colui per cui stiamo combattendo
Questo! È!
Colui per cui stiamo vivendo!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh, riuscite a sentirli urlare?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Il morto! Il morto!
Ho visto cosa ci vuole…
[urlando]
So count and troubles falling me…
[urlando]
Perciò contate i vostri, il mondo sta crollando…
[urlando]
Ah-ha-hahaaaa Haa-haaooow
[urlando]
Questo è, questo è, questo è, questo è…
Uno, due, tre, via!
Questo! È!
Colui per cui stiamo combattendo
Questo! È!
Colui per cui stiamo vivendo!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh, riuscite a sentirli urlare?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh, riuscite a sentirli urlare?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh, riuscite a sentirli urlare?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh riuscite a sentirli?
Questo! È!
Colui per cui stiamo combattendo
©kiocciolina 2012
