The Devil’s In The Details – My Morning Jacket – Traduzione in italiano

The Devil's In The Details – My Morning Jacket Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Devil's In The Details – My Morning Jacket

È successo al centro commerciale
Il gran finale
Di cose più strane
Il bambino che è in me ricorda
come ci si sente

Per essere cresciuto, ma non abbastanza
Per un bambino che inizia a vedere
Il fiore di una vita
Appena iniziato

Quindi, portami al centro commerciale
E lavami nel ruscello
Il diavolo è nei dettagli, piccola

Manda i bambini in guerra
Disegnato dalla povertà
Il figlio del senatore è
Dormire sano e salvo

Aw, ma dimentichiamo la guerra
E compra qualcosa di carino
Cambia canale
Crea l'illusione della vera sicurezza

Il signore è al centro commerciale
E i demoni sono sugli alberi
Il diavolo è nei dettagli, piccola

Crescere al centro commerciale
Tra i frutti della schiavitù
Siamo tutti complici in
l'avidità

Andare a Sephora
Per trovare un volto diverso
Con abbastanza vernice
Scomparirò senza lasciare traccia

Dalla TV ho imparato tutto
E pratico ciò che predicano
La mela non cade lontano
Dall'albero

Sto caricando il mio cuore e la mia anima
Mentre questo mondo sprofonda nel mare
Il diavolo è nei dettagli, piccola

Non ho parole per dio
Sono in ginocchio
Pregare chiunque
Potrebbe salvarmi

Guarda oltre i miei occhi
E dimmi cosa vedi
Riesci a vedere la verità?
Oltre la paura?

Sebbene fugaci, possono sembrare
I nostri pensieri e le nostre azioni
Sono scolpiti nella pietra e nell'acciaio
Per tutti da vedere

Guarda indietro alle nostre azioni
Saremo mai redenti?
Il diavolo è nei dettagli, piccola

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Devil's In The Details – My Morning Jacket

The Devil's In The Details – My Morning Jacket

It happened at the mall
The grand finale
Of stranger things
The kid in me remembers
How it feels

To be grown, but not enough
For a child who starts to see
The blossom of a life
Just beginning

So, take me to the mall
And wash me in the stream
The devil's in the details, baby

Send the children off to war
Drafted by poverty
The senators son is
Safely sound asleep

Aw, but let us forget the war
And buy something pretty
Change the channel
Create the illusion of real safety

The lord is at the mall
And the demons are in the trees
The devil's in the details, baby

Growing up at the mall
Amidst the fruits of slavery
We all stand complicit in
The greed

Going to Sephora
To find a different face
With enough paint
I'll disappear without a trace

From the TV I learned it all
And I practice what they preach
The apple don't fall far
From the tree

I'm uploading my heart and soul
As this world sinks into the sea
The devil's in the details, baby

I have no word for god
I'm down on bended knees
Praying to whoever
Might could save me

Look beyond my eyes
And tell me what you see
Can you see the truth
Beyond the fear?

Though fleeting, they may seem
Our thoughts and our deeds
Are carved in stone and steel
For all to see

Look back on our actions
Will we ever be redeemed?
The devil's in the details, baby