Ecco il testo Originale di Green Day – The Forgotten in fondo la Traduzione
Where in the world’s the forgotten?
They’re lost inside your memory
You’re dragging on, your heart’s been broken
As we all go down in history
Where in the world did the time go?
It’s where your spirit seems to roam
Like losing faith to our abandon
Or an empty hallway from a broken home
Well don’t look away from the arms of a bad dream
Don’t look away, sometimes you’re better lost than to be seen
I don’t feel strange, it’s more like haunted
Another moment trapped in time
I can’t quite put my finger on it
But it’s like a child that was left behind
So where in the world’s the forgotten?
Like soldiers from a long lost war
We share the scars from our abandon
And what we remember becomes folklore
Well, don’t look away from the arms of a bad dream
Don’t look away, sometimes you’re better lost than to be seen
Don’t look away from the arms of a moment
Don’t look away from the arms of tomorrow
Don’t look away from the arms of a moment
Don’t look away from the arms of love
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Dove nel mondo dei dimenticati?
Stanno perso dentro la memoria
Si sta trascinando, il tuo cuore è stato spezzato
Come tutti noi entrare nella storia
Dove nel mondo ha il tempo?
È il luogo dove il vostro spirito sembra vagare
Come perdere la fede al nostro abbandono
O un corridoio vuoto da una famiglia divisa
Beh, non distogliere lo sguardo dalle braccia di un brutto sogno
Non distogliere lo sguardo, a volte è meglio perso che per essere visto
Non mi sento strano, è più come ossessionato
Un altro momento intrappolato nel tempo
Io non riesco a mettere il dito su di esso
Ma è come un bambino che è stato lasciato alle spalle
Allora, dove nel mondo dei dimenticati?
Come soldati di una guerra a lungo perduto
Condividiamo le cicatrici del nostro abbandono
E quello che ricordiamo diventa folklore
Beh, non distogliere lo sguardo dalle braccia di un brutto sogno
Non distogliere lo sguardo, a volte è meglio perso che per essere visto
Non distogliere lo sguardo dalle braccia di un momento
Non distogliere lo sguardo dalle braccia di domani
Non distogliere lo sguardo dalle braccia di un momento
Non distogliere lo sguardo dalle braccia d’amore
