The Last Songbird – The Fratellis Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Last Songbird – The Fratellis

Il sole tramontò come una visione su una collina
Lei sa di non averlo mai conosciuto e sa che non lo farà mai
E la band ha suonato dov'è andato il tuo amore perduto
Non c'era niente di troppo buono per questa rosa inglese
Sapeva che aveva un cuore ma dove solo Dio lo sa
Quindi le facciamo sapere che siamo legati

Ascolta il suono
Di una mano battere le mani nel pallido del chiaro di luna
Tutti quegli anni congelati sotto i riflettori
Sapendolo ora forse in qualche modo
Bruciano solo troppo luminosi
Anche quando vogliono
Si perdevano sempre negli sguardi di traverso
Pregato ai santi di romanzi condannati
Racconta la loro storia, l'amore non è in vendita
È una parola che hai sentito
L'ultimo uccello canoro

Camminarono per miglia sotto il sole cocente
Da quei ricordi non potranno mai correre più veloce
E la band ha suonato dov'è andato il nostro amore
Chi potrebbe saperlo
Sarebbe cresciuto fuori forma e avrebbe supplicato
Dammi tutto, non voglio niente di cui ho bisogno
Ma a te sono sempre legato

Ascolta il suono
Di una mano battere le mani nel pallido del chiaro di luna
Tutti quegli anni congelati sotto i riflettori
Sapendolo ora forse in qualche modo
Bruciano solo troppo luminosi
Anche quando vogliono
Si perdevano sempre negli sguardi di traverso
Pregato ai santi di romanzi condannati
Racconta la loro storia, l'amore non è in vendita
È una parola che hai sentito
L'ultimo uccello canoro

Sotto questo incantesimo perverso come si può resistere?
La tiene sotto chiave e lei lo tiene nella lista delle cose da fare
Notti di porcellana e movimenti attillati
Vivono tra la commedia e il blues del comedown
In amore e in guerra tutto è perduto e ritrovato
È solo il caso dell'ultimo shakedown
Mentre il mondo gira in ogni modo
Tutto è semplice capovolto

Ascolta il suono di
Un battito di mani nel pallido del chiaro di luna
Tutti quegli anni congelati sotto i riflettori
Sapendolo ora forse in qualche modo
Bruciano solo troppo luminosi
Anche quando vogliono
Si perdevano sempre negli sguardi di traverso
Pregato ai santi di romanzi condannati
Racconta la loro storia, l'amore non è in vendita
È una parola che hai sentito
L'ultimo uccello canoro

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: The Last Songbird – The Fratellis

The Last Songbird – The Fratellis

The sun went down like a vision on a hill
She knows she never knew him and she knows she never will
And the band played where's your lost love gone on and on
There was nothing too good for this English rose
Knew she had a heart but where God only knows
So we let her know we're bound

Listen to the sound
Of one hand clap in the pale of the moonlight
All those years frozen in the spotlight
Knowing now maybe somehow
They just burn too bright
Even when they want
They always lost themselves to the sideways glances
Prayed to the saints of doomed romances
Tell their tale, love is not for sale
It's a word you heard
The last songbird

They walked for miles in the dead heat sun
From those memories they can never outrun
And the band played where did our love go
Who could know
He would grow himself out of fit and plead
Give me everything, I want nothing that I need
But to you I'm always bound

Listen to the sound
Of one hand clap in the pale of the moonlight
All those years frozen in the spotlight
Knowing now maybe somehow
They just burn too bright
Even when they want
They always lost themselves to the sideways glances
Prayed to the saints of doomed romances
Tell their tale, love is not for sale
It's a word you heard
The last songbird

Under this crooked spell how can anybody resist
He keeps her under lock and key she keeps him on the to do list
Porcelain nights and skin tight moves
They live between the comedy and comedown blues
In love and war all is lost and found
Is it just the case of the last shakedown
While the world spins every way around and around
All is simple on the upside down

Listen to the sound of
One hand clap in the pale of the moonlight
All those years frozen in the spotlight
Knowing now maybe somehow
They just burn too bright
Even when they want
They always lost themselves to the sideways glances
Prayed to the saints of doomed romances
Tell their tale, love is not for sale
It's a word you heard
The last songbird

 

Ecco una serie di risorse utili per The Fratellis in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Fratellis