The Machine Blue Oyster Cult – Traduzione in italiano

The Machine – Blue Oyster Cult Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Machine – Blue Oyster Cult

Ricordo la prima volta che ti ho visto
Non potevo credere ai miei occhi
Eri freddo al tatto ma avevo tanto bisogno di te nella mia vita

Oh mi hai mostrato un mondo pieno di meraviglie
La tua voce conteneva tutte le risposte che cercavo
Quando ho perso la mia strada non mi hai mai portato fuori strada o almeno così pensavo

Ma quando mi guardo intorno e tutti guardano in basso
E penso che non siano per niente come me
E quando ho provato a spegnerti, ricordami che sei il capo
E io crollo
Sono schiavo della macchina

Adesso stiamo vivendo il sogno
Occhi che non lasciano mai lo schermo
Fluttuando via in un ruscello
Alla macchina

Sei la prima cosa che vedo ogni mattina
Il tuo bagliore tenue mi augura la buona notte
Mi canti e nell'oscurità mi porti la luce

Mi mandi un po 'di freddo nel corpo
Solo per ricordarmi che ci sei
Se ti lasciassi alle spalle, sposterei le montagne per trovarti ovunque

Ma quando mi guardo intorno e tutti guardano in basso
E penso che non siano per niente come me
E quando ho provato a spegnerti, ricordami che sei il capo
E io crollo
Sono schiavo della macchina

Adesso stiamo vivendo il sogno
Occhi che non lasciano mai lo schermo
Fluttuando in un ruscello
Alla macchina

Ma quando mi guardo intorno e tutti guardano in basso
E penso che non siano per niente come me
E quando ho provato a spegnerti, ricordami che sei il capo
E io crollo
Sono schiavo della macchina

Adesso stiamo vivendo il sogno
Occhi che non lasciano mai lo schermo
Fluttuando in un ruscello
Alla macchina

Adesso stiamo vivendo il sogno
Occhi che non lasciano mai lo schermo
Fluttuando via in un ruscello
Alla macchina

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Machine – Blue Oyster Cult

The Machine – Blue Oyster Cult

I remember the first time I saw you
I couldn't believe my own eyes
You were cold to the touch but I needed you so much in my life

Oh you showed me a world full of wonder
Your voice held all of the answers I sought
When I lost my way you never lead me astray or so I thought

But when I take a look around and everybody's looking down
And I think they're nothing like me
And when I tried to turn you off you just remind me you're the boss
And I cave
I'm a slave to the machine

Now we're living the dream
Eyes never leaving the screen
Floating away in a stream
To the machine

You're the first thing I see every morning
Your soft glow bids me good night
You sing to me and in darkness you bring me the light

You send a little chill through my body
Just to remind me you're there
If I left you behind I would move mountains to find you anywhere

But when I take a look around and everybody's looking down
And I think they're nothing like me
And when I tried to turn you off you just remind me you're the boss
And I cave
I'm a slave to the machine

Now we're living the dream
Eyes never leaving the screen
Floating away in a stream
To the machine

But when I take a look around and everybody's looking down
And I think they're nothing like me
And when I tried to turn you off you just remind me you're the boss
And I cave
I'm a slave to the machine

Now we're living the dream
Eyes never leaving the screen
Floating away in a stream
To the machine

Now we're living the dream
Eyes never leaving the screen
Floating away in a stream
To the machine