Ecco il testo Originale di My Chemical Romance – The Only Hope For Me Is You in fondo la Traduzione
Remember me (x6)
Where, where will we stand
When all the lights go out across these city streets?
Where were you when all of the embers fell?
I still remember them
Covered in ash
Covered in glass
Covered in all my friends
I still think of the bombs they built
If there’s a person I could be
Then I’d be another memory
Can I be the only hope for you?
Because you’re the only hope for me
And if we can find where we belong
We’ll have to make it on our own
Face all the pain and take it on
Because the only hope for me is you
Alone, how we should be
Many is after the disasters that we’ve seen
What have we learned?
Other than people burn in pure fire and flame
I’ll say it’s okay
I know you can tell
Although you can see me smile
I still think of the guns they sell
If there’s a person I could be
Then I’d be another memory
Can I be the only hope for you?
Because you’re the only hope for me
And if we can find where we belong
We’ll have to make it on our own
Face all the pain and take it on
Because the only hope for me is you alone
The only hope for me
The only hope for me is you
The only hope for me is you
The only hope for me is you
The only hope for me is you
The only hope
If there’s a person I could be
Then I’d be another memory
Can I be the only hope for you?
Because you’re the only hope for me
And if we can find where we belong
We’ll have to make it on our own
Face all the pain and take it on
Because the only hope for me is you alone
The only hope for me is you
The only hope for me is you alone
The only hope for me is you
The only hope for me is you alone
The only hope for me is you
The only hope for me is you
The only hope for me is you
The only hope for me is you alone
Remember me (x3)
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Ricordati di me (x6)
Dove, dove saremo?
Quando tutte le luci si spegneranno per le strade della città?
Dove sarai quando tutte le braci saranno cadute?
Li ricordo ancora
Ricoperti di cenere
Ricoperti di vetro
Ricoperto di tutti i miei amici
Penso ancora alle bombe che hanno costruito
Se potessi essere un’altra persona
Allora sarei un altro ricordo
Posso essere la sola speranza per te?
Perché tu sei la sola speranza per me
E se riusciamo a trovare il nostro luogo di appartenenza
Dovremo farcela da soli
Affrontare tutto il dolore e combattere
Perché la sola speranza per me sei tu
Soli, come dovremmo essere
In molti dopo i disastri che abbiamo visto
Cosa abbiamo imparato?
A parte che le persone bruciano nel fuoco puro e nelle fiamme
Dirò che va bene
So che puoi raccontarlo
Anche se mi vedi sorridere
Penso ancora alle pistole che vendono
Se potessi essere un’altra persona
Allora sarei un altro ricordo
Posso essere la sola speranza per te?
Perché tu sei la sola speranza per me
E se riusciamo a trovare il nostro luogo di appartenenza
Dovremo farcela da soli
Affrontare tutto il dolore e combattere
Perché la sola speranza per me sei tu sola
La sola speranza per me
La sola speranza per me sei tu
La sola speranza per me sei tu
La sola speranza per me sei tu
La sola speranza per me sei tu
La sola speranza
Se potessi essere un’altra persona
Allora sarei un altro ricordo
Posso essere la sola speranza per te?
Perché tu sei la sola speranza per me
E se riusciamo a trovare il nostro luogo di appartenenza
Dovremo farcela da soli
Affrontare tutto il dolore e combattere
Perché la sola speranza per me sei tu sola
La sola speranza per me sei tu
La sola speranza per me sei tu sola
La sola speranza per me sei tu
La sola speranza per me sei tu sola
https://testitradotti.wikitesti.com
La sola speranza per me sei tu
La sola speranza per me sei tu
La sola speranza per me sei tu
La sola speranza per me sei tu sola
Ricordati di me (x3)
©kiocciolina 2010
Guarda tutti i testi e le traduzioni di My Chemical Romance
Tutti i testi e le traduzioni dell’album “Danger Days: The True Lives Of The Fabulous Killjoys”
Tutti i testi e le traduzioni della colonna sonora di “Transformers 3”