Ecco il testo Originale di A Day To Remember – The Plot To Bomb The Panhandle in fondo la Traduzione
I’ve learned to let go
Come on
Here’s a middle finger
Coming straight from ocala
I appreciate your judgement
it’s proved that I can’t trust a word you say
those must be some pair of binoculars
that you see every move I make
so I’ll never be a liar
but you’ll always be twofaced
You’ll get what’s coming to you
You’re blinded by your instincts
I’m not your ******* game
I’m not so easily beat
I’m looking down at this mess that you’ve made
and I can’t believe that I stayed
So unhappy for so long
Where did I go wrong?
I’ve got to get out of this
my hand is on the handle
We’re leaving everything behind
Goodbye for a lifetime
I’ll rip that scandalous bitch in two
We’ll bring the noise
Try to pretend that I never even knew your name
‘cause everything you are disgusts me
(Too bad I can’t turn back time)
So I wouldn’t be here
what I’d give for you to disappear
so tell me girly how’s your edge?
You’ve got nothing better to do
I know why you can’t see straight
I thought you were better than this
but you’re just like everyone else
I’m looking down at this mess that you’ve made
and I can’t believe that I stayed
So unhappy for so long
Where did I go wrong?
I’ve got to get out of this
my hand is on the handle
We’re leaving everything behind
Goodbye for a lifetime
I’ll make my stand
right here with my friends
I’ll make my stand
right here with my friends
I’ll make my stand
right here with my friends
I’ll make my stand
right here with my friends
I’ll make my stand
right here with my friends
Get low
Now I know who my friends are
I’m never coming home
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Ho imparato a lasciar correre
Avanti
Ecco il dito medio
Viene direttamente da Ocala [città della Florida]
Apprezzo il tuo giudizio
E’ dimostrato che non riesco a credere ad una sola parola che dici
Quelli devono essere un paio di binocoli
Con i quali vedi ogni mossa che faccio
Perciò non sarò mai un bugiardo
Ma tu sarai sempre falsa
Prenderai quello che c’è in serbo per te
Sei accecata dai tuoi istinti
Non sono il tuo cazzo di giocattolo
Non mi faccio battere così facilmente
Sto osservando questo casino che hai combinato
E non riesco a credere di essere rimasto
Tanto infelice per così tanto tempo
Dove ho sbagliato?
Devo uscirne
La mia mano è sulla maniglia
Ci stiamo lasciando tutto alle spalle
Addio per sempre
Strapperò in due quella puttana scandalosa
Porteremo il chiasso
Tenteremo di far finta che io non abbia mai conosciuto il tuo nome
Perché tutto quel che sei mi disgusta
(Troppo male, non riesco a far tornare indietro il tempo)
Perciò non vorrei essere quì
Cosa non farei affinché tu sparissi
Perci dimmi, ragazza, qual’è il tuo limite?
Non hai niente di meglio da fare
So perché non riesci a guardarmi direttamente
Pensavo fossi meglio di così
a sei proprio come chiunque altro
to osservando questo casino che hai combinato
E non riesco a credere di essere rimasto
Tanto infelice per così tanto tempo
Dove ho sbagliato?
Devo uscirne
La mia mano è sulla maniglia
Ci stiamo lasciando tutto alle spalle
Addio per sempre
Opporrò resistenza
Proprio quì, con i miei amici
Opporrò resistenza
Proprio quì, con i miei amici
Opporrò resistenza
Proprio quì, con i miei amici
Opporrò resistenza
Proprio quì, con i miei amici
Opporrò resistenza
Proprio quì, con i miei amici
Sta giù
Ora so chi sono i miei amici
Non tornerò mai a casa
