The Very First Night (Taylor’s Version) (From The Vault) – Taylor Swift – Traduzione in italiano

The Very First Night (Taylor's Version) (From The Vault) – Taylor Swift Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

The Very First Night (Taylor's Version) (From The Vault) – Taylor Swift

Mi piacerebbe volare
Ti verrei a prendere e torneremmo indietro nel tempo
Lo scriverei nel cielo
Mi manchi come se fosse la prima notte

E così va
Ogni fine settimana, questa stessa festa
Non vado mai da solo e non sembro con il cuore spezzato
I miei amici dicono tutti di sapere tutto quello che sto passando
Percorro strade diverse
Ma tutti riconducono a te
Perché non sanno della notte in hotel
Non erano in macchina quando siamo caduti entrambi
Non ho letto la nota sulla foto Polaroid
Non sanno quanto mi manchi

mi piacerebbe volare
Ti verrei a prendere e torneremmo indietro nel tempo
Lo scriverei nel cielo
Mi manchi come se fosse la prima notte

E così è stato
Non l'abbiamo mai visto arrivare
Non cercare di innamorarsi
Ma ci piacevano i bambini che corrono
Allora non sapevamo di essere fatti per cadere a pezzi
Abbiamo rotto lo status quo, poi ci siamo spezzati i cuori a vicenda
Ma non dimenticare la serata fuori a LA
Ho ballato in cucina, mi ha inseguito nel corridoio
Nessuno sa delle parole che abbiamo sussurrato
Nessuno sa quanto mi manchi

mi piacerebbe volare
Ti verrei a prendere e torneremmo indietro nel tempo
Lo scriverei nel cielo
Mi manchi come se fosse la prima notte

Portami via, portami via
Portami via da te, da te
Portami via, portami via
Portami via da te, da te

Ricordo la notte in albergo
Stavo guidando in macchina quando entrambi siamo caduti
Sono quello al telefono mentre sussurri
""Sai quanto mi manchi?""
Vorrei che potessimo tornare indietro nel tempo
E direi a te
""Mi manchi come se fosse la prima notte""

mi piacerebbe volare
Ti verrei a prendere e torneremmo indietro nel tempo
Lo scriverei nel cielo
Mi manchi come se fosse la prima notte
Portami via, portami via
Portami via da te, da te
Portami via, portami via
Portami via da te, da te

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: The Very First Night (Taylor's Version) (From The Vault) – Taylor Swift

The Very First Night (Taylor's Version) (From The Vault) – Taylor Swift

I wish I could fly
I'd pick you up and we'd go back in time
I'd write this in the sky
I miss you like it was the very first night

And so it goes
Every weekend, this same party
I never go alone and I don't seem brokenhearted
My friends all say they know everything I'm going through
I drive down different roads
But they all lead back to you
'Cause they don't know about the night in the hotel
They weren't riding in the car when we both fell
Didn't read the note on the Polaroid picture
They don't know how much I miss you

I wish I could fly
I'd pick you up and we'd go back in time
I'd write this in the sky
I miss you like it was the very first night

And so it was
We never saw it coming
Not trying to fall in love
But we did like children running
Back then we didn't know we were built to fall apart
We broke the status quo, then we broke each other's hearts
But don't forget about the night out in LA
Danced in the kitchen, chased me down through the hallway
No one knows about the words that we whispered
No one knows how much I miss you

I wish I could fly
I'd pick you up and we'd go back in time
I'd write this in the sky
I miss you like it was the very first night

Take me away, take me away
Take me away to you, to you
Take me away, take me away
Take me away to you, to you

I remember the night at the hotel
I was riding in the car when we both fell
I'm the one on the phone as you whisper
"Do you know how much I miss you?"
I wish that we could go back in time
And I'd say to you
"I miss you like it was the very first night"

I wish I could fly
I'd pick you up and we'd go back in time
I'd write this in the sky
I miss you like it was the very first night
Take me away, take me away
Take me away to you, to you
Take me away, take me away
Take me away to you, to you