Ecco il testo Originale di Space Junk di Wang Chung in fondo la Traduzione
Drifting on the spaceway
By the Betelgeuse Hotel
Mapping out constellations
Of the place I know so wellSifting through the system
For the piece that knows my name
Endlessly I listen
In the master game
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my only world
Welcome to my only world
It is full of space junk
But your words are coming through
I’m riding on the space junk
And it’s bringing me to you
Bringing me to you
Through the tenth dimension
To the certainties beyond
Dreamily in attention
And the sub-atomic bomb
Machine that spins within me
And the spirit that drives me on
Searching for an answer
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my only world
Welcome to my only world
My head is full of space junk
But your words are getting through
I’m riding on the space junk
And it’s bringing me to you
Bringing me to you, yeah
It’s bringing me to you, yeah, yeah oh
Sitting on the space junk
What am I to do?
I’m riding on the space junk
And it’s bringing me to you
My head is full of space junk
But your words are getting through
I’m riding on the space junk
And it’s bringing me to you
It’s bringing me to you
It’s bringing me to you
It’s bringing me to you
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Alla deriva giù il spaceway
L’Hotel di Betelgeuse
Tracciando le costellazioni
Del posto conoscono così bene
Spulciando tra il sistema
Per il pezzo che conosce il mio nome
All’infinito ascolto, nel gioco principaleBenvenuti nel mio mondo
Benvenuti nel mio mondo
Benvenuti nel mio mondo unico
Benvenuti nel mio mondo unico
È piena di spazzatura spaziale
Ma le sue parole stanno arrivando
Sto guidando sulla spazzatura spaziale
E mi sta portando a voi
Mi porta a teAttraverso la decima dimensione
Per le certezze oltre
Sognante disattenzione e la bomba sub-atomica
Macchina che gira dentro di me
E lo spirito che mi spinge su
Alla ricerca di una rispostaSeduta sulla spazzatura spaziale
Quello che sto per fare
Cavalcando la spazzatura spaziale
E mi sta portando a voi
La mia testa è piena di spazzatura spaziale
Ma le sue parole stanno arrivando
Cavalcando la spazzatura spaziale
E mi sta portando a voi
Mi sta portando a voi
