Ecco il testo Originale di Bastille -These Streets in fondo la Traduzione
These streets are yours, you can keep them
I don’t want them
They pull me back, and I surrender
To the memories I run from
Oh, we have paved these streets
With moments of defeat
[Chorus:]
But even if we won’t admit it to ourselves
We’ll walk upon these streets
And think of little else
So I won’t show my face here anymore
I won’t show my face here anymore
These streets are yours, you can keep them
In my mind it’s like you haunt them
And passing through I think I see you
In the shapes of other women
Oh, we have stained these walls
With our mistakes and flaws
[Chorus]
All that’s left behind
Is a shadow on my mind
(Oh, a shadow comes upon a wall is silhouette and nothing more but it’s all that’s left behind)
Is a shadow on my mind
All that’s left behind
[Chorus]
I won’t show my face here anymore
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Queste strade sono tue, puoi tenerle
Io non le voglio
Mi tirano indietro, e io mi arrendo
Ai ricordi da cui scappo
Oh, abbiamo lastricato queste strade
Con momenti di sconfitta
[Chorus:]
Ma anche se non l’ammetteremo a noi stessi
Cammineremo lungo queste strado
E pensermo a poco altro
Quindi non farò più vedere la mia faccia qui
Non farò più vedere la mia faccia qui
Queste strade sono tue, puoi tenerle
Nella mia mente è come se le infestassi
E passandoci attraverso credo di vederti
Nelle forme di altre donne
Oh, abbiamo macchiato questi muri
Con i nostri errori e difetti
[Chorus]
Tutto quello che è rimasto indietro
È un’ombra sulla mia mente
(Oh, un’ombra viene sul muro, è una silhouette e niente di più ma è tutto ciò che è rimasto)
È un’ora sulla mia mente
Tutto ciò che è rimasto indietro
[Chorus]
Non farò più vedere la mia faccia qui
