Ecco il testo Originale di Lesley Roy – Thinking Out Loud in fondo la Traduzione
I’ve been losing my mind
I’ve been living a lie
I’ve been running away
For so long
I try to put on a face
And cover my heart
But I’m needing it now
So badI don’t know how I feel
Maybe I’m mad
Or maybe I’m proud
Can’t find the truth
Can’t speak my mind
Don’t know what I say
I’m just thinking out loud
Thinking out loud
No, no I can’t explain
What’s happened to me
I feel like I’m right and wrong
Inside everything’s upside down
Everything’s spinning around
And it’s freaking me out
I don’t know how I feel
Maybe I’m mad
Or maybe I’m proud
Can’t find the truth
Can’t speak my mind
Don’t know what I say
I’m just thinking out loud
If only for a day I could be free
I bet you’d feel the same
If you were me
I’m gonna spit it out
Just let go.
I’ve been losing my mind
I’ve been living a lie
I’ve been running away
For so long
I don’t know how I feel
Maybe I’m mad
Or maybe I’m proud
Can’t find the truth
Can’t speak my mind
I don’t know what I say
I’m just thinking out loud
Yeah, I’m thinking out loud
Thinking out loud
Can’t find the truth
Can’t speak my mind
I don’t know what I say
I’m just thinking out loud
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Stavo perdendo la testa
Stavo vivendo una bugia
Stavo correndo via
Per così tanto tempo
Ho tentato di mettermi una maschera
E nascondere il mio cuore
Ma ne ho bisogno adesso
Così tantoNon so come mi sento
Forse sono pazza
O forse sono orgogliosa
Non riesco a trovare la verità
Non riesco a esprimermi
Non so cosa dico
Sto solo pensando a voce alta
Pensando a voce alta
No, no non riesco a spiegare
Cosa mi è successo
Sento di avere ragione e torto
Dentro tutto è sottosopra
Tutto gira su se stesso
E mi fa andare fuori di testa
Non so come mi sento
Forse sono pazza
O forse sono orgogliosa
Non riesco a trovare la verità
Non riesco a esprimermi
Non so cosa dico
Sto solo pensando a voce alta
Pensando a voce alta
Se solo per un giorno potessi essere libera
Scommetto che sentiresti lo stesso
Se fossi in me
Sputerò fuori tutto
Semplicemente lascerò andare.
Stavo perdendo la testa
Stavo vivendo una bugia
Stavo correndo via
Per così tanto tempo
Non so come mi sento
Forse sono pazza
O forse sono orgogliosa
Non riesco a trovare la verità
Non riesco a esprimermi
Non so cosa dico
Sto solo pensando a voce alta
Si, sto pensando a voce alta
Pensando a voce alta
Non riesco a trovare la verità
Non riesco a esprimermi
Non so cosa dico
Sto solo pensando a voce alta