Ecco il testo Originale di Editors – This House Is Full Of Noise in fondo la Traduzione
Baby don’t go and lose it again,
You would always run,
Out of the sun and into the rain.
This house just creeps, it won’t let you sleep.
All that noise, there in your brain,
Won’t give you peace.
It says
I won’t let you go where there’s rivers or townfolks,
I won’t let you see ‘cause you’re safe here, safe here with me.
Baby, don’t go, and love him again,
You will always leap,
Into a fire, into a flame.
This house just aches, to keep you save.
You’re in every single thing.
You’re in the walls, you’re in the space.
It says
I won’t let you go, where there’s rivers or townfolks,
I won’t let you see ‘cause you’re safe here, safe here with me.
I won’t let you go where there’s rivers or townfolks,
I won’t let you see ‘cause you’re safe here, safe here with me.
Don’t let your friends know, you can’t pay your debts.
Don’t let your friends know, you can’t pay your debts.
Don’t let your friends know, you can’t pay your debts.
Don’t let your friends know, you can’t pay your debts.
Don’t let your friends know…
Oh-Ah-Oh-Oh…
Oh-Ah-Ah-Oh…
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Piccola, non andare per perderlo di nuovo,
Scapperesti sempre
Dal sole e nella pioggia.
Questa casa da’ i brividi, non ti farà dormire.
Tutto quel rumore, nel tuo cervello,
Non ti darà pace.
Dice
“Non ti lascerò andare dove ci sono i fiumi o la gente dell città,
Non ti lascerò capire perché sei al sicuro qui, al sicuro qui con me.”
Piccola, non andare ad amarlo di nuovo,
Ti lancerai sempre
Nel fuoco, tra le fiamme.
Questa casa ti fa male, per tenerti al sicuro.
Sei in ogni singola cosa.
Sei nei muri, sei nello spazio.
Dice
“Non ti lascerò andare dove ci sono i fiumi o la gente dell città,
Non ti lascerò capire perché sei al sicuro qui, al sicuro qui con me.
“Non ti lascerò andare dove ci sono i fiumi o la gente dell città,
Non ti lascerò capire perché sei al sicuro qui, al sicuro qui con me.
Non far sapere ai tuoi amici che non riesci a pagare i tuoi debiti.
Non far sapere ai tuoi amici che non riesci a pagare i tuoi debiti.
Non far sapere ai tuoi amici che non riesci a pagare i tuoi debiti.
Non far sapere ai tuoi amici che non riesci a pagare i tuoi debiti.
Non far sapere ai tuoi amici…
Oh-Ah-Oh-Oh…
Oh-Ah-Ah-Oh…
Guarda tutti i testi e le traduzioni degli Editors
Tutti i testi e le traduzioni dell’album “In This Light And On This Evening”
